Translation of "университет" in Hungarian

Том окончил университет.

Tom végzett.

Гарвард - замечательный университет.

A Harvard egy csodás egyetem.

Я только закончила университет,

Nem sokkal azelőtt diplomáztam,

Когда был основан университет?

Mikor alapították az egyetemet?

Она окончила Университет Кобе.

A Koube egyetemén végzett.

Моя сестра ходит в университет.

Nővérem egyetemet látogat.

Татоэба — это не школа, это университет!

A Tatoeba nem egy iskola - egy egyetem.

вы закончили университет, работали на государственной службе,

diplomás egykori állami hivatalnokot képzeljenek el,

Родители надеются, что я поступлю в этот университет.

A szüleim elvárják, hogy beiratkozzak a főiskolára.

Том пошёл на День открытых дверей в университет.

Tamás elment az egyetem nyílt napjára.

И я помню, что, когда я пошла в университет,

Emlékszem, hogy az egyetemi alapképzésem

Том еще не решил, поступать ему в университет или нет.

Tom még bizonytalan, menjen-e kollégiumba vagy sem.

Я еще не решил, пойти мне в университет или устраиваться на работу.

Még nem döntöttem, hogy egyetemre menjek-e vagy vállaljak munkát.

Оксфордский университет — старейший в англоговорящих странах. Он был основан в 1096 году.

Az Oxfordi Egyetem volt a legelső egyetem a Brit Birodalomban. 1096-ban alapították.

Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.

Nem az a fontos, hogy melyik egyetemen végeztél, hanem az, hogy mit tanultál, amíg ott voltál.

- Не особо важно, какой колледж вы закончили.
- Не так уж и важно, какой университет ты закончил.

Igazán nem számít, hogy melyik egyetemen végeztél.