Translation of "живое" in Japanese

Гингко — живое ископаемое.

銀杏は生きた化石です。

Всё живое однажды умрёт.

生きるものはすべていつかは死ぬ。

- Всё живое на Земле содержит в себе углерод.
- Всё живое на Земле содержит углерод.

地球上の生物はみな炭素をもっている。

Похоже, мы задели людей за живое.

多くの研究者の心をとらえたのです

Ничто живое не может жить без воды.

空気がなければ生物は生きていけないだろう。

Если солнце перестанет светить, все живое умрёт.

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。

Это живое существо, поэтому, конечно, оно срёт.

生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。

- Если бы не солнце, всё живое погибло бы.
- Если бы не было солнца, всё живое погибло бы.

- 太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
- もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。

- Без воздуха всё живое погибло бы.
- Без воздуха все живые существа погибли бы.

空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。