Translation of "деятельности" in Japanese

сократить масштабы своей деятельности.

出してもらうことが 可能になります

Какова ваша основная сфера деятельности?

君の専攻分野は何ですか。

Применяется ли в других сферах деятельности?

他の分野にも当てはまるものでしょうか？

который раскрыл секреты деятельности компании Olympus.

マイケル・ウッドフォードのような 人々がいます

Я слышал о его криминальной деятельности.

私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。

В то время как Наполеон ответил ураганом деятельности.

その間にナポレオンは迅速に対応した

Для России, уголь является их основным видом экономической деятельности,

炭鉱はロシアにとって大事な 経済的な活動です

Вы можете представить себе целую сферу деятельности, которая обогатит мир,

コーチングが成果をもたらす 色々な仕事が想像できますね

Они понимают, что им следует изменить вектор экономической деятельности для более

そこで方針を変え 新しい経済活動を始めないといけません

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。