Translation of "раскрыл" in Japanese

Он раскрыл тайну.

彼は秘密を解明した。

Я раскрыл зонтик.

傘をさしました。

Он раскрыл мой секрет.

彼は私の秘密を暴いた。

Он широко раскрыл рот.

彼は口を大きく開けた。

Он не раскрыл своего секрета.

彼は秘密を明かさなかった。

который раскрыл секреты деятельности компании Olympus.

マイケル・ウッドフォードのような 人々がいます

который бы иначе раскрыл эту двойственность.

それはこの二重性を 別の視点から表現します

Раскрыл ли кто-нибудь эту тайну?

この神秘を解いたものはいますか。

Лев раскрыл свою огромную пасть и зарычал.

ライオンはその大きな口を開けて吠えた。

Зачем ты раскрыл зонт? Дождя ведь нет.

なんで傘さしてんの？ 雨降ってないよ。

- Он широко раскрыл рот.
- Он широко открыл рот.

彼は口を大きく開けた。

А ты чего зонтик раскрыл? Дождя ж нет.

なんで傘さしてんの？ 雨降ってないよ。

Чёрный ангел раскрыл свои тёмные, как ночь, крылья и взмыл в небо.

黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。