Translation of "волшебником" in Japanese

Хочу стать волшебником.

私は手品師になりたい。

- Хочу стать волшебником.
- Я хочу быть волшебником.
- Я хочу быть фокусником.

私は手品師になりたい。

Ты тоже был волшебником, Эдгар?

エドガーさんは魔法使いだった事もあるんですか。

- Так значит ты тоже когда-то был волшебником?
- Так значит Вы тоже когда-то были волшебником?
- Так значит было время, когда ты тоже был волшебником?
- Так значит было время, когда Вы тоже были волшебником?

じゃぁ、あなたって魔法使いだった時もあるの？