Translation of "болтать" in Japanese

- Люди любят говорить-говорить-говорить.
- Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.

人間はしゃべることが大好きだ。

Учитель нам сказал перестать болтать.

- 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った。
- 先生は私たちにおしゃべりするのをやめるように言った。

Я не в настроении болтать.

しゃべりたい気分じゃないんだ。

- Женщины любят болтать.
- Женщины любят поговорить.

女はしゃべることが好きだ。

Чем болтать без толку, лучше помалкивать.

目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。

Прекрати болтать и послушай, что я говорю.

おしゃべりをやめて僕の言うことを聞いてよ。

У меня нет времени сидеть и болтать.

お前にかまってる暇はない。

- Хватит болтать и принимайся за работу!
- Не болтай, работай давай.

ダベってないで仕事しろ。