Translation of "помалкивать" in Japanese

- Давайте помалкивать.
- Давайте помолчим.

静かにしていましょう。

Чем болтать без толку, лучше помалкивать.

目的も無しに喋るよりは、黙っている方がマシだ。

- Он сказал нам сидеть тихо.
- Он сказал нам помалкивать.
- Он сказал нам помолчать.
- Он сказал, чтобы мы помалкивали.
- Он сказал, чтобы мы сидели тихо.
- Он сказал, чтобы мы не шумели.

彼は静かにするように私たちにいった。