Translation of "благие" in Japanese

Наши благие намерения заглушаются несколькими силами,

私たちの良き性質は 様々な勢力によって阻まれてきましたが

Мой отец может вести себя как сущий ребёнок, но у него благие намерения.

父は時には子供じみたことをいったり、します。

- Я уверена, что у вас были благие намерения.
- Я уверена, что у вас были добрые намерения.

あなたが良かれと思ってやったのは分かってる。