Translation of "безопасное" in Japanese

- Это место безопасно?
- Это безопасное место?

この場所は大丈夫なんですか？

- Это место безопасное?
- Это место надёжное?

この場所は安全ですか？

...и это самое безопасное время для кладки.

‎夜のほうが安全に産める

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。

По сравнению с Нью-Йорком, Токио гораздо более безопасное место.

ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。

Не могли бы вы положить эти хрупкие вещи в безопасное место?

この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。

Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место.

先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。

Когда он увидел, что это бесполезно, он сопровождал короля в безопасное место в Бельгии, а затем вернулся в

これが無駄だとわかったとき、彼は国王をベルギーの安全な 場所に 連れて