Translation of "Потребление" in Japanese

- Потребление риса в Японии падает.
- Потребление риса в Японии снижается.

日本の米の消費は減少している。

Потребление риса в Японии снижается.

日本の米の消費は減少している。

Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.

政府は国産品の愛用を奨励している。

Потребление алкоголя растёт с каждым годом.

アルコールの消費量は年々増えている。

Он снизил потребление до одной сигареты в день.

彼はたばこを一日一本に減らしていった。

Налог на потребление в Японии сейчас составляет пять процентов.

消費税は日本では今５パーセントです。

В Америке потребление фаст-фуда возросло в три раза с 1977 по 1995 гг.

アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。

Налог на потребление, налог на алкоголь и т.д. являются косвенными налогами, которые удерживаются при оплате.

消費税、 酒税などは間接税で、代金と一緒に支払われる。

Конечно, можно считать естественным также и то, что в современном обществе потребление играет важную роль в жизни людей и тесно связано с их благополучием.

確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。