Translation of "снижается" in Japanese

Качество риса снижается.

お米の質は下がりつつある。

а предложение неуклонно снижается.

供給が着実に減少しているのが明らかです

Стоимость жизни в Японии снижается.

日本での生活費は下がっている。

Потребление риса в Японии снижается.

日本の米の消費は減少している。

Конкурентоспособность французских предприятий неуклонно снижается.

フランス企業の競争力は低下の一途を辿っている。

Уровень преступности в Канаде снижается.

カナダでは犯罪率が低下してきている。

Если кортизол повышается, уровень эстрогенов снижается.

コルチゾールが増えるとエストロゲンが減り

- Качество чая снижается.
- Качество чая ухудшается.

お茶の質は下がりつつある。

- Потребление риса в Японии падает.
- Потребление риса в Японии снижается.

日本の米の消費は減少している。

Чувствительность определённо снижается, когда я использую презерватив, так что, если возможно, я бы предпочёл делать это по старинке.

ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。