Translation of "Поспешите" in Japanese

- Поторопитесь!
- Поспешите.

- 急いで！
- 急げ！

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.

頼むから、急いで！

Поспешите, иначе вы опоздаете.

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。

- Поторопитесь, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.

急いでください。

Это ваше решение, но поспешите!

君が決めて　早くね

Вы решаете, но поспешите, здесь жарко.

君が決めてくれ 暑いから急げ

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.
- Быстрее, пожалуйста.

急いでください。

Так что поспешите и решите, какой путь выбрать.

急(いそ)いで決(き)めて どっちが早いかな？

- Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт.
- Поспешите, или опоздаете на свой самолёт.

急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。

- Поторапливайся.
- Поторапливайтесь.
- Поспешите.
- Давайте быстрее.
- Давай быстрей.
- Поторопись.
- Давайте быстрей.
- Давай быстрее.

急いでください。

- Поторапливайся!
- Быстрей!
- Скорее!
- Живей!
- Поторапливайтесь!
- Давай быстрее!
- Поспешите!
- Давай быстрей!
- Давайте быстрей.
- Давайте быстрее!

急げ！