Translation of "выбрать" in Korean

Как выбрать подходящего кандидата?

어떻게 올바른 후보자를 고를까요?

Выбрать острый камень было ошибкой,

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

то всё, что нужно сделать, — выбрать её.

새 경제 이론을 가지겠다고 선택하면 된다는 것입니다.

Так что поспешите и решите, какой путь выбрать.

그러니 서둘러 결정하세요 어느 쪽으로 가야 마을에 빨리 도착할까요?

как выбрать жизнь, которую хочешь прожить именно ты,

여러분이 원하는 인생을 살고,

но я могу выбрать, как к этому относиться.

하지만 그것을 어떻게 발전시킬 것인지는 선택할 수가 있죠.

самка пытается выбрать того, с кем лучше получается дуэт.

암컷은 듀엣을 가장 잘 하는 수컷을 고르는 경향이 있습니다.

Я не могу выбрать то, что со мной происходит,

저는 저에게 일어나는 일들에 대해서는 선택권이 없어요.

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요