Translation of "выбрать" in Polish

Выбрать острый камень было ошибкой,

Wybór ostrego głazu faktycznie był błędem

Можешь выбрать всё, что захочешь.

Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.

Можете выбрать любой, какой понравится.

Wybierz którykolwiek ci się podoba.

«Как выбрать работу по душе?»

"Jak wybrać satysfakcjonującą pracę?"

Если бы вы могли выбрать способность,

Gdyby trafiła się okazja,

Итак, какую профессию я должен выбрать?

Jaki zawód powinienem wybrać?

Мой учитель помог мне выбрать профессию.

Mój nauczyciel pomógł mi przy wyborze zawodu.

Нам нужно помочь им выбрать подходящего партнёра.

Pomóc im znaleźć właściwego partnera.

я не знал, какую профессию мне выбрать.

nie wiedziałem, jaki zawód wybrać.

Так что поспешите и решите, какой путь выбрать.

Pospieszcie się z decyzją. Która droga jest szybsza?

Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Буду признательна, если ты поможешь мне выбрать одно из этих двух платьев.

Będę ci wdzięczna, jeśli pomożesz mi wybrać którąś z tych dwóch sukienek.