Translation of "Ножки" in Japanese

- Ножки этого стола неустойчивы.
- Ножки этого стола шатаются.

テーブルの脚がぐらぐらする。

У стола четыре ножки.

テーブルには４つの脚がある。

По одёжке протягивай ножки.

- 分相応に暮らせ。
- 布に応じて服を裁断せよ。
- 布に応じて衣服を裁て。
- 身分相応に暮らせ。

У этого стола одной ножки не хватает.

この机は足が一本欠けている。

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

‎だが彼らに壁は越えられず‎― ‎道路も渡れない