Translation of "Лето" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Лето" in a sentence and their japanese translations:

- Лето пришло.
- Настало лето.
- Пришло лето.
- Наступило лето.

- 夏が来た。
- 夏がやってきた。

- Лето прошло.
- Лето кончилось.

- 夏は過ぎた。
- 夏が終わった。

- Лето закончилось.
- Лето прошло.

- 夏は終わった。
- 夏が終わった。

- Лето пришло.
- Пришло лето.

夏が来た。

- Вы любите лето?
- Ты любишь лето?

夏は好きですか。

Лето закончилось.

夏は終わった。

Лето кончилось.

- 夏は終わった。
- 夏が終わった。

Лето пришло.

夏が来た。

- У вас было хорошее лето?
- Хорошо провели лето?
- Хорошо лето провёл?

- いい夏をすごしましたか。
- いい夏を過ごせたかい?

- После весны приходит лето.
- После весны наступает лето.
- За весной идёт лето.
- За весной приходит лето.

春の後に夏が来る。

- Как прошло твоё лето?
- Как ты провёл лето?
- Как ты провела лето?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

- За весной идёт лето.
- За весной приходит лето.

春の後に夏が来る。

- Как прошло лето?
- Каким было у вас лето?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

Вы любите лето?

夏は好きですか。

Наконец настало лето.

ついに夏がやってきた。

Ты любишь лето?

夏は好きですか。

Нынешнее лето прохладное.

今年、夏は寒いです。

- В этом году лето запаздывает.
- Лето в этом году запаздывает.

今年は夏が来るのが遅い。

Лето - приятное время года.

春は楽しい季節だ。

Лето подошло к концу.

夏が終わりに近づいた。

Лето, кажется, наконец наступило.

とうとう夏がやってきたようだ。

Проведи это лето весело!

愉快な夏休みでありますように!

Лето в Сицилии жаркое.

シチリアの夏は暑いです。

Перед осенью наступило лето.

秋の前に夏が来た。

Это лето невероятно жаркое.

今年の夏は異常に暑い。

Тебе нравится прохладное лето?

涼しい夏は好きですか。

Я не люблю лето.

- 私は夏が嫌いです。
- 僕は夏が好きじゃない。
- 夏は好きくない。

Лето подходило к концу.

- 夏は終わりを迎えていた。
- 夏が終わりを告げていた。

Лето подходит к концу.

夏は終わりに近づいている。

Как прошло ваше лето?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

- Некоторые любят лето, а другие - зиму.
- Кто любит лето, а кто - зиму.

夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。

- Зима мне нравится больше, чем лето.
- Мне больше нравится зима, чем лето.

私は夏より冬が好きです。

Лето - моё любимое время года.

夏は私が一番好きな季節だ。

На улице как будто лето.

外は、夏みたいだよ。

Муравьи усердно трудятся всё лето.

アリは夏じゅうせっせとはたらく。

Мне больше всего нравится лето.

私は夏が一番好きだ。

В этом году лето холодное.

- 今年の夏は寒いです。
- 今年、夏は寒いです。

С тобой лето круглый год.

君と一緒だと、一年中が夏だ。

Лето - самое тёплое время года.

夏は一番暑い季節です。

Как у Вас лето прошло?

- 夏はどうだった?
- 夏はどうでしたか。

Когда наступит лето, будет жарко.

夏が来ると、そんなに暑くなる。

Похоже, лето наконец-то наступило.

とうとう夏がやって来たみたいだ。

- Я набрал два килограмма за лето.
- Я за лето на два килограмма поправился.

この夏は2キロ太った。

- Что ты любишь больше: лето или зиму?
- Что вам нравится больше: лето или зима?

- 夏と冬とではどちらが好きですか。
- 夏と冬どっちが好き?
- 夏と冬どちらが好きですか?
- 夏と冬とどちらが好きですか?

- Люблю лето, но не выношу жару.
- Я люблю лето, но терпеть не могу жару.

夏好きだけど、暑さにたえられない。

- Я поправился на два килограмма за лето.
- За лето я поправилась на два килограмма.

私はこの夏2キロ太った。

Лето как пришло, так и уйдёт.

夏は来たがやがて去る。

Я не заметил, как пролетело лето.

夏は知らない間に過ぎていた。

Я провёл лето у моей тёти.

夏休みは叔母さんの家で過ごしました。

Я провёл лето у своего дяди.

僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。

Лето мне нравится больше, чем зима.

私は冬より夏が好きだ。

Мы ездим за границу каждое лето.

私たちは毎年夏に海外へ行きます。

Каждое лето я еду в деревню.

私はいつも夏はいなかへ行きます。

Том каждое лето ходит в поход.

トムは毎年夏になるとキャンプに行くんだ。

Лето на Тайване жаркое и влажное.

台湾の夏は、蒸し暑いものだ。

А мне вот лето больше всего нравится.

私は夏が一番好きだ。

Семья Пола проводит каждое лето на побережье.

ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。

Я почти всё лето был в Лондоне.

- 夏の大半私はロンドンにいた。
- 夏のほとんど、私はロンドンにいた。

Он остался в Нагано на всё лето.

彼は夏中ずっと長野にいた。

Было бы неплохо провести лето в горах.

山で夏を過ごせたら素敵でしょうね。

Я не могу выдержать это жаркое лето.

今年の暑い夏には耐えられません。

Когда я с тобой, весь год - лето.

君と一緒なら、年中サマーさ。

Я прибавил два килограмма за это лето.

この夏は2キロ太った。

Что ты любишь больше: лето или зиму?

夏と冬どっちが好き?

Я остаюсь с моей тётей на лето.

私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。

Из четырёх времён года я предпочитаю лето.

私は四季の中で夏が一番好きだ。

Том раньше каждое лето приезжал в Бостон.

トムは夏になるたびにボストンに来てたよな。

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

- 1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。
- 一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。

В детстве я каждое лето ездил на море.

子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。

Это самое жаркое лето за последние тридцать лет.

今年の夏はこの30年で一番の暑さだ。

Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову?

トムが頭を剃って丸坊主になった夏のことまだ覚えてる?

- Я набрал два килограмма за лето.
- Я набрал два килограмма этим летом.
- Я за лето на два килограмма поправился.

この夏は2キロ太った。

- Этим летом я набрала два килограмма.
- Я набрал два килограмма за лето.
- Я за лето на два килограмма поправился.

- 私はこの夏2キロ太った。
- この夏は2キロ太った。

Лето — то время года, когда женщины выглядят наиболее красивыми.

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима.

1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。

Каждый год, как наступит лето, я вспоминаю ту девчонку.

毎年夏が来るとあの子のことを思い出す。

В этом году у нас было очень жаркое лето.

今年の夏はとても暑かった。

Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше.

たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。

теперь судоходен в течение бóльшего периода каждое лето, сокращая недели

毎年夏期には航行可能です

Это самое жаркое лето, которое у нас было за пятьдесят лет.

50年ぶりの暑い夏です。