Translation of "провёл" in Chinese

Хорошо провёл выходные?

你周末过得好吗？

Хорошо провёл выходной?

假期過得開心嗎？

- Он провёл вечер, читая книгу.
- Он провёл вечер за книгой.
- Он провёл вечер за чтением книги.

他在读书中度过夜晚.

Где ты провёл каникулы?

你在哪里度的假？

Я чудесно провёл время.

- 我度過了美好的時光。
- 我玩得很愉快。

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?

你周末过得怎么样？

- Он провёл утро, читая книгу.
- Он провёл утро за чтением книги.

- 他花了一上午的時間看書。
- 他整個上午都在看書。

Ты хорошо вчера провёл время?

你昨天玩得開心嗎?

Я провёл выходные с друзьями.

我和朋友們一起過了週末。

Он провёл вечер, читая книгу.

他在读书中度过夜晚.

Я провёл в больнице несколько недель.

我在医院里住了几个礼拜。

Я весь день провёл в библиотеке.

我整天待在图书馆。

- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провела выходные?

周末玩得开心吗？

Сколько лет Том провёл в Бостоне?

汤姆在波士顿呆了几年？

Я провёл весь день, вычищая комнату.

我花了一整天來打掃房間。

Я сегодня очень хорошо провёл время.

我今天玩得很開心。

Вчера я провёл весь день за работой.

昨天我一整天都在工作。

Я хорошо провёл время на этой вечеринке.

- 我在派对上玩得很开心
- 我在派对上度过了一段快乐的时光。

Прошлое воскресенье я провёл за чтением романа.

我上週日花時間看了一本小說。

Том провёл в этой гостинице три недели.

汤姆在这宾馆待了三周。

- Хорошо провёл время?
- Вы хорошо провели время?
- Ты хорошо провёл время?
- Ты хорошо провела время?
- Хорошо провели время?

你度过愉快的时光了吗？

Я провёл целый день за чтением этого романа.

我一整天都在看这本小说。

Прячась от полиции, Дима провёл ночь в мусорном контейнере.

為了避開警方的追捕，狄馬只好在垃圾箱裏過了一晚。

- Я прекрасно провёл время.
- У меня было много веселья.

我玩得很開心。

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

我在火车上待了12小时。

- Надеюсь, ты хорошо провёл длинные выходные.
- Надеюсь, ты не скучал на длинных выходных.

希望你的长周末过得好。