Translation of "Настало" in Japanese

Наконец настало лето.

ついに夏がやってきた。

Скорей бы настало завтра.

- 早く明日にならないかなあ。
- 明日が待ち遠しいよ。
- 明日楽しみだな。

Вот бы "завтра" никогда не настало.

明日なんか来なければいいのに。

Теперь настало время изучить нашу собственную планету,

今こそ 地球を計測するときなのです

Думаю, что настало время мне сменить работу.

もうすぐ渡り歩く時間だと思う。

- Лето пришло.
- Настало лето.
- Пришло лето.
- Наступило лето.

- 夏が来た。
- 夏がやってきた。

- Настало время прогноза погоды.
- А теперь прогноз погоды.

それでは、天気予報の時間です

Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.

ユダヤ人の過越の祭りが近づき、イエスはエルサレムに上がられた。

- Время принимать ванну.
- Настало время принять ванну.
- Пора принять ванну.

お風呂に入る時間ですよ。