Translation of "провёл" in Finnish

- Он провёл вечер, читая книгу.
- Он провёл вечер за книгой.
- Он провёл вечер за чтением книги.

Hän vietti illan lukien kirjaa.

- Ты хорошо провёл время в Бостоне?
- Ты весело провёл время в Бостоне?

Oliko sinulla hauskaa Bostonissa?

- Том провёл в тюрьме тридцать лет.
- Том тридцать лет провёл в тюрьме.

- Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.
- Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.

Я провёл каникулы за границей.

Vietin lomani ulkomailla.

Том провёл лето в Бостоне.

Tomi vietti kesän Bostonissa.

Том три года провёл в тюрьме.

Tomi istui kolme vuotta vankilassa.

Я провёл весь день на пляже.

Vietin koko päivän rannalla.

Я провёл весь день, занимаясь французским.

Vietin koko päivän ranskaa opiskellen.

Последний год я провёл в Бостоне.

Olin viime vuoden Bostonissa.

Я замечательно провёл время в Бостоне.

Minulla oli kivaa Bostonissa.

Том чудесно провёл время в Бостоне.

Tomilla oli ihanaa aikaa Bostonissa.

Том хорошо провёл время в Бостоне.

- Tomilla oli mukavaa Bostonissa.
- Tomilla oli kivaa Bostonissa.

Я провёл в Австралии три месяца.

Vietin kolme kuukautta Australiassa.

Том провёл три дня в больнице.

Tomi oli kolme päivää sairaalassa.

Я весь день провёл за чтением романа.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

Том провёл в этой гостинице три недели.

Tom asui tässä hotellissa kolme viikkoa.

Говорят, он провёл несколько лет в Испании.

Hän on kuulemma viettänyt muutaman vuoden Espanjassa.

Я провёл весь день, играя со своими детьми.

Minä vietin koko päivän leikkien lasteni kanssa.

Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.

Minä vietin viime kesänä kolme viikkoa Bostonissa.

- Я хорошо провёл время.
- Я хорошо провела время.

Minulla oli hauskaa.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

Vietin junassa kaksitoista tuntia.

- Я провёл большую часть своей жизни в Бостоне.
- Я провела большую часть своей жизни в Бостоне.
- Большую часть своей жизни я провёл в Бостоне.
- Большую часть своей жизни я провела в Бостоне.

Olen viettänyt suurimman osan elämästäni Bostonissa.

- Я потратил весь вечер, пытаясь найти свои ключи.
- Я провёл весь вечер в поисках своих ключей.

Vietin koko illan yrittäen löytää avaimeni.

- Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
- Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.

Minä vietin kolmen kuukauden ajan sairaalassa, kun minä olin kolmentoista.