Translation of "Вернитесь" in Japanese

- Вернись поскорее.
- Вернитесь поскорее.

- すぐ戻ってこいよ。
- 急いで戻れ。

- Вернись!
- Вернитесь!
- Возвращайся!
- Возвращайтесь!
- Вернись.

戻っておいで。

Пожалуйста, вернитесь на свои места.

- お座席にお戻りください。
- お願いだから、席に戻ってちょうだい。

- Возвращайтесь на свои места.
- Вернитесь на свои места.

各自席につきなさい。

Вернитесь до полуночи, или вы будете заперты снаружи.

真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。

- Возвращайся домой.
- Возвращайтесь домой.
- Вернись домой.
- Вернитесь домой.

家に戻ってきなさい。

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.

どなた様もお席にお戻りになり、シートベルトをお締めください。

- Вернитесь на своё место.
- Вернись на своё место.
- Возвращайся на своё место.
- Возвращайтесь на своё место.

- 席にもどりなさい。
- 自分の席にもどりなさい。
- 自分のシートに戻りなさい。
- 君の席に戻りなさい。