Translation of "человеческие" in Italian

Человеческие взаимоотношения сложны.

Le relazioni umane sono complesse.

начинаем постигать простые человеческие мотивы,

iniziamo a connetterci alle origini semplici, umane

но сперва нужно переоценить наши человеческие ценности.

ma prima dobbiamo ripensare ai nostri valori umani.

Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.

- Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом.
- Люди одарены бесконечным потенциалом.

Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.

Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.

- Nulla sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.
- Niente sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.