Translation of "точки" in Chinese

С моей точки зрения, он прав.

以我的角度来看，他是对的。

Две эти точки зрения совершенно разные.

这两个看法十分不同。

Она обо всём думает с точки зрения денег.

她對任何事都用錢的角度來看。

С точки зрения культуры, их следовало бы называть дикарями.

在教養上，他們可以說是和野蠻人差不多。

С практической точки зрения в его плане есть множество недостатков.

從現實的角度看，他的計劃有很多缺點。

Это предложение правильно с точки зрения грамматики, но так не говорят.

這句話語法上說是對的，但是不這麼說。

- У нас было лёгкое расхождение во мнении.
- Наши точки зрения немного не совпадают.

我們的看法有一點不同。

- Она обо всём думает с точки зрения денег.
- Она всё измеряет деньгами.
- Для неё всё измеряется деньгами.

她對任何事都用錢的角度來看。

Общаясь с ним на английском, я ощущал, что мы находимся на разных уровнях, по крайней мере с лингвистической точки зрения.

用英語跟他交談的時候我感到我們的水平不同，至少從語言學家的角度來說。