Translation of "успешным" in Italian

Эксперимент был успешным.

L'esperimento ha avuto successo.

Том был успешным.

Tom era di successo.

- Ты был успешным?
- Вы были успешным?
- Вы были успешными?

- Hai avuto successo?
- Ha avuto successo?
- Avete avuto successo?

Том стал успешным адвокатом.

- Tom è diventato un avvocato di successo.
- Tom diventò un avvocato di successo.

Том не будет успешным.

Tom non avrà successo.

Этот проект был очень успешным.

Il progetto è stato un grande successo.

Том хочет быть успешным архитектором.

Tom vuole essere un architetto di successo.

Я хотел, чтобы Том был успешным.

Volevo che Tom avesse successo.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non è andato così bene.
- Il viaggio di inaugurazione del Titanic non andò così bene.

Как Вы можете быть успешным без хорошего образования?

Come si può avere successo senza una buona istruzione?

- Я хочу быть успешным.
- Я хочу быть успешной.

Voglio essere di successo.

А каждый, кто когда-либо управлял успешным бизнесом знает,

E chiunque abbia mai gestito un business di successo

- Том не будет успешным.
- У Тома не будет успеха.

Tom non avrà successo.

И этот сериал не был успешным, когда был только на BBC.

Era un programma in difficoltà quando era solo sulla BBC.

Я искренне считаю, что лучше не иметь успеха в чём-то, что ты любишь, чем быть успешным в чём-то, что ты ненавидишь.

- Onestamente penso che sia meglio essere un fallimento in qualcosa che ami piuttosto che avere successo in qualcosa che odi.
- Sinceramente penso che sia meglio essere un fallimento in qualcosa che ami piuttosto che avere successo in qualcosa che odi.