Translation of "улыбку»" in Italian

Том сдержал улыбку.

Tom trattenne il sorriso.

Том пытался скрыть улыбку.

- Tom ha provato a nascondere un sorriso.
- Tom provò a nascondere un sorriso.
- Tom ha cercato di nascondere un sorriso.
- Tom cercò di nascondere un sorriso.

Том видел улыбку Мэри.

Tom vide il sorriso di Mary.

Он вызвал у меня улыбку.

Mi ha fatto sorridere.

Том едва мог скрыть улыбку.

Tom riusciva a malapena a nascondere il suo sorriso.

Том не мог сдержать улыбку.

Tom non riusciva a non sorridere.

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

"Questa tecnologia ha dato il sorriso a mia figlia."

Я не могу забыть её улыбку.

- Non riesco a dimenticare il suo sorriso.
- Io non riesco a dimenticare il suo sorriso.
- Non posso dimenticare il suo sorriso.
- Io non posso dimenticare il suo sorriso.

Том знает, как вызвать у Мэри улыбку.

Tom sa come strappare un sorriso a Mary.

Я увидел на её лице счастливую улыбку.

Ho visto un sorriso stupido sul suo viso.

- Это заставило меня улыбнуться.
- Это вызвало у меня улыбку.

- Mi ha fatto sorridere.
- Mi fece sorridere.
- Mi ha fatta sorridere.

- Я видел, как она улыбается.
- Я видел её улыбку.

- L'ho vista sorridere.
- Io l'ho vista sorridere.
- La vidi sorridere.
- Io la vidi sorridere.

- Это заставило нас улыбнуться.
- Это вызвало у нас улыбку.

Ci ha fatto sorridere.

- Это заставило их улыбнуться.
- Это вызвало у них улыбку.

- Li ha fatti sorridere.
- Le ha fatte sorridere.
- Li fece sorridere.
- Le fece sorridere.

- Это заставило её улыбнуться.
- Это вызвало у неё улыбку.

- L'ha fatta sorridere.
- La fece sorridere.

- Это заставило его улыбнуться.
- Это вызвало у него улыбку.

- Lo ha fatto sorridere.
- Lo fece sorridere.

- Он не мог сдержать улыбку.
- Он был не в состоянии перестать улыбаться.

- Non poteva smettere di sorridere.
- Non ha potuto smettere di sorridere.