Translation of "старшим" in Italian

И Тони был самым старшим.

E Tony era il più anziano.

Нелегко быть старшим ребёнком в семье.

Non è facile essere il figlio maggiore.

Он был старшим из трёх детей торговца.

Era il più anziano dei tre figli di un commerciante.

Кен делил комнату со своим старшим братом.

- Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello più grande.
- Ken ha condiviso la stanza con il suo fratello maggiore.
- Ken condivise la stanza con il suo fratello più grande.
- Ken condivise la stanza con il suo fratello maggiore.
- Ken ha condiviso la camera con il suo fratello più grande.
- Ken condivise la camera con il suo fratello più grande.
- Ken ha condiviso la camera con il suo fratello maggiore.
- Ken condivise la camera con il suo fratello maggiore.

Меня постоянно сравнивают с моим старшим братом.

- Vengo spesso paragonato al mio fratello maggiore.
- Io vengo spesso paragonato al mio fratello maggiore.

Том был самым старшим среди моих друзей.

Tom era il più vecchio tra i miei amici.

Родители постоянно сравнивают меня с моим старшим братом.

I miei genitori mi paragonano sempre al mio fratello maggiore.

У них нет ничего общего со старшим поколением.

Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.

Том был самым старшим у нас в классе.

Tom era il più vecchio della nostra classe.

я была старшим редактором в крупном нью-йоркском издательстве.

ero redattore capo in un'importante casa editrice di New York.

По сравнению с его старшим братом, он не так умен.

In confronto a suo fratello più grande, non è così intelligente.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?