Translation of "солгать" in Italian

Он не мог солгать.

Non può aver detto una bugia.

Мне поневоле пришлось солгать.

Sono stato costretto a mentire.

- Мне пришлось солгать ей.
- Мне пришлось ей солгать.
- Мне пришлось ей соврать.

Ho dovuto mentire a lei.

Чтобы защитить себя мне пришлось солгать.

Per difendermi ho dovuto mentire.

Мне следовало солгать, но я сказал ей правду.

- Avrei dovuto mentire, però le ho detto la verità.
- Io avrei dovuto mentire, però le ho detto la verità.

- Мне пришлось им солгать.
- Мне пришлось им соврать.

- Ho dovuto mentire a loro.
- Dovetti mentire a loro.

- Мне пришлось ему соврать.
- Мне пришлось ему солгать.

Ho dovuto mentire a lui.

- Меня попросили солгать.
- Меня попросили соврать.
- Меня попросили сказать неправду.

- Mi è stato chiesto di mentire.
- Mi è stato chiesto di sdraiarmi.

- Вы не можете просто солгать Тому.
- Ты не можешь просто солгать Тому.
- Ты не можешь просто соврать Тому.
- Вы не можете просто соврать Тому.

- Non puoi semplicemente mentire a Tom.
- Tu non puoi semplicemente mentire a Tom.
- Non può semplicemente mentire a Tom.
- Lei non può semplicemente mentire a Tom.
- Non potete semplicemente mentire a Tom.
- Voi non potete semplicemente mentire a Tom.

- Я не мог тебе солгать.
- Я бы не смог тебе врать.

- Non potrei mentirti.
- Io non potrei mentirti.
- Non potrei mentirvi.
- Non potrei mentirle.
- Io non potrei mentirle.
- Io non potrei mentirvi.