Translation of "словаре" in Italian

- Это написано в словаре.
- Так в словаре написано.

È scritto sul dizionario.

Я посмотрю в словаре.

Guardo nel vocabolario.

Посмотри в своём словаре.

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

Давайте посмотрим в словаре.

Cerchiamolo nel dizionario.

Это написано в словаре.

È scritto sul dizionario.

Посмотрите это в словаре.

Guardatelo sul dizionario.

- Этого слова нет в моём словаре.
- Такого слова нет в моём словаре.
- В моём словаре такого слова нет.

Questa parola non è sul mio dizionario.

- В моём словаре нет этого слова.
- Этого слова нет в моём словаре.
- Этого слова у меня в словаре нет.

Questa parola non è sul mio dizionario.

Поищи это слово в словаре.

Cercate questa parola nel vostro dizionario.

Поищите эти слова в словаре.

Cerca queste parole nel dizionario.

В этом словаре двенадцать томов.

Questo dizionario ha 12 volumi.

- Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре.
- Для начала надо поискать в словаре.

Prima di tutto devi cercarlo nel dizionario.

- Поищи в словаре слова, которых ты не знаешь.
- Поищи незнакомые слова в словаре.

Cerca nel dizionario le parole che non conosci.

Посмотри эти слова в своём словаре.

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

Я поискал это слово в словаре.

Cercai la parola nel dizionario.

Найди это выражение в своём словаре.

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.

Я часто ищу слова в словаре.

Cerco spesso parole sul dizionario.

Каждое слово в этом словаре важно.

Ogni parola in questo dizionario è importante.

Поищите эти слова в своём словаре.

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

В словаре у слова другое ударение.

Sul dizionario la parola ha un altro accento.

В этом словаре содержится много информации.

Questo dizionario contiene molte informazioni.

Я проверяю слова в своём словаре.

Io controllo le parole sul mio dizionario.

Они ищут значение слова в словаре.

Stanno cercando il significato della parola nel dizionario.

- Ты когда-нибудь искал это слово в словаре?
- Ты когда-нибудь искала это слово в словаре?

Hai mai cercato questa parola nel dizionario?

В этом словаре примерно 40 000 статей.

Questo dizionario ha circa 40.000 voci.

Это слово, которое я нашёл в словаре.

Questa è la parola che ho trovato nel dizionario.

Я поискал значение этого слова в словаре.

Ho cercato il significato di questa parola sul dizionario.

Я не нашёл это слово в словаре.

Non ho trovato questa parola nel vocabolario.

Вы когда-нибудь искали это слово в словаре?

Avete mai cercato questa parola nel dizionario?

- Если ты не знаешь значения слова, поищи его в словаре.
- Если вы не знаете значения слова, поищите его в словаре.

- Se non conosci il significato di una parola, cercala in un dizionario.
- Se non conosce il significato di una parola, la cerchi in un dizionario.
- Se non conoscete il significato di una parola, cercatela in un dizionario.

Каждый день я ищу в словаре десять новых слов.

Ogni giorno cerco sul vocabolario dieci nuove parole.

Встречая новые слова, ты должен смотреть их значение в словаре.

Quando incontri delle parole nuove devi cercarle sul dizionario.

В самом крупном словаре английского языка больше 450 тысяч слов.

Nel più grande dizionario della lingua inglese ci sono più di 450 mila parole.

Я искал это слово в словаре, но не нашёл его.

Ho cercato questa parola nel dizionario, ma non l'ho trovata.

- Я очень нуждаюсь в новом словаре.
- Мне очень нужен новый словарь.

Ho un gran bisogno di un nuovo vocabolario.

Все аббревиатуры, используемые в словаре, можно найти на его первых страницах.

Tutte le abbreviazioni utilizzate dal dizionario si possono trovare nelle pagine iniziali.

- В этом словаре двенадцать томов.
- Этот словарь насчитывает двенадцать томов.
- Этот словарь состоит из двенадцати томов.

Questo dizionario ha 12 volumi.