Translation of "разумом" in Italian

любого мыслящего существа, наделённого разумом

ad ogni creatura senziente dotata di ragione

Мы все можем понять это нашим разумом.

Intellettualmente riusciamo tutti a capirlo,

Мы платим за карнизм своим сердцем и разумом:

E paghiamo il nostro carnismo con il cuore e con la mente,

справляться со своими телом и разумом как они есть.

gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

Все люди рождаются свободными и равными. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Tutte le persone nascono libere e uguali. Sono dotate di ragione e coscienza e devono comportarsi nei rapporti reciproci con spirito di fratellanza.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.