Translation of "полагалось" in Italian

Когда он работал, всем полагалось ходить на цыпочках.

Quando lui lavorava, tutti dovevano camminare in punta di piedi.

Ещё один передовой редут был у Шевардино - полагалось она остановит наступление врага.

Un altro ridotto in avanti a Shevardino avrebbe dovuto ritardare l'avanzata del nemico.

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.

Se dovessimo parlare più che ascoltare, avremmo due bocche e un orecchio.