Translation of "слушать" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "слушать" in a sentence and their italian translations:

- Я устала слушать их.
- Я устал слушать их.
- Я устал их слушать.
- Мне надоело их слушать.

- Sono stanco di ascoltarli.
- Sono stanca di ascoltarli.
- Sono stanco di ascoltarle.
- Sono stanca di ascoltarle.

- Я устала слушать его.
- Я устал слушать его.
- Я устал его слушать.
- Мне надоело его слушать.

- Sono stanco di ascoltarlo.
- Sono stanca di ascoltarlo.

- Вы пробовали её слушать?
- Ты пробовал её слушать?

- Hai provato ad ascoltarla?
- Ha provato ad ascoltarla?
- Avete provato ad ascoltarla?
- Tu hai provato ad ascoltarla?
- Lei ha provato ad ascoltarla?
- Voi avete provato ad ascoltarla?

- Я устал слушать Тома.
- Я устала слушать Тома.

- Sono stanco di ascoltare Tom.
- Io sono stanco di ascoltare Tom.
- Sono stanca di ascoltare Tom.
- Io sono stanca di ascoltare Tom.

- Я устал её слушать.
- Мне надоело её слушать.

- Sono stanco di ascoltarla.
- Sono stanca di ascoltarla.

- Ты должен нас слушать.
- Вы должны нас слушать.

- Devi ascoltarci.
- Deve ascoltarci.
- Dovete ascoltarci.
- Ci devi ascoltare.
- Ci deve ascoltare.
- Ci dovete ascoltare.

- Ты должен их слушать.
- Вы должны их слушать.

- Devi ascoltarli.
- Devi ascoltarle.
- Deve ascoltarli.
- Deve ascoltarle.
- Dovete ascoltarli.
- Dovete ascoltarle.
- Li devi ascoltare.
- Le devi ascoltare.
- Li deve ascoltare.
- Le deve ascoltare.
- Li dovete ascoltare.
- Le dovete ascoltare.

- Ты должен его слушать.
- Вы должны его слушать.

- Devi ascoltarlo.
- Lo devi ascoltare.
- Deve ascoltarlo.
- Lo deve ascoltare.
- Dovete ascoltarlo.
- Lo dovete ascoltare.

- Ты должен её слушать.
- Вы должны её слушать.

- Devi ascoltarla.
- La devi ascoltare.
- Deve ascoltarla.
- La deve ascoltare.
- Dovete ascoltarla.
- La dovete ascoltare.

- Я люблю слушать радио.
- Мне нравится слушать радио.

- Mi piace ascoltare la radio.
- A me piace ascoltare la radio.

Важно внимательно слушать.

La cosa importante è ascoltare con attenzione.

Я готов слушать.

- Sono pronto ad ascoltare.
- Io sono pronto ad ascoltare.
- Sono pronta ad ascoltare.
- Io sono pronta ad ascoltare.

Я умею слушать.

- Sono un buon ascoltatore.
- Io sono un buon ascoltatore.

Вы должны слушать.

- Devi ascoltare.
- Dovete ascoltare.
- Deve ascoltare.

Пожалуйста, научитесь слушать.

Per favore, imparate ad ascoltare.

Нашёл кого слушать.

Ho trovato chi ascoltare.

Том будет слушать.

Tom ascolterà.

Том отказался слушать.

- Tom si è rifiutato di ascoltare.
- Tom si rifiutò di ascoltare.

Том умеет слушать.

Tom è un bravo ascoltatore.

Прекрати слушать Тома.

Smettila di ascoltare Tom.

Мэри умеет слушать.

Mary è una buona ascoltatrice.

- Я устал слушать Ваши жалобы.
- Я устал слушать твои жалобы.
- Я устала слушать твои жалобы.
- Я устала слушать ваши жалобы.

Sono stanco di ascoltare le tue lamentele.

Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых.

È meglio ascoltare il rimprovero del saggio che il canto degli stolti.

- Я устал слушать, как он хвастается.
- Мне надоело слушать его хвастовство.
- Я устала слушать, как он хвастается.
- Я устала слушать его хвастовство.

Sono stufo di ascoltare le sue vanterie.

- Он не станет меня слушать.
- Он не будет меня слушать.

- Non mi ascolterà.
- Lui non mi ascolterà.

- Она любит слушать классическую музыку.
- Ей нравится слушать классическую музыку.

Le piace ascoltare la musica classica.

- Он не будет слушать меня.
- Он не хочет меня слушать.

- Non mi ascolterà.
- Lui non mi ascolterà.

- Надо было тебе нас слушать.
- Надо было вам нас слушать.

Avresti dovuto darci ascolto.

- Тебе не стоит нас слушать.
- Вам не стоит нас слушать.

- Non dovresti ascoltarci.
- Non dovreste ascoltarci.
- Non dovrebbe ascoltarci.

- Тебе не стоит их слушать.
- Вам не стоит их слушать.

- Non dovresti ascoltarli.
- Non dovresti ascoltarle.
- Non dovreste ascoltarli.
- Non dovreste ascoltarle.
- Non dovrebbe ascoltarli.
- Non dovrebbe ascoltarle.

- Тебе не стоит меня слушать.
- Вам не стоит меня слушать.

- Non dovresti ascoltarmi.
- Non dovreste ascoltarmi.
- Non dovrebbe ascoltarmi.
- Non mi dovresti ascoltare.
- Non mi dovreste ascoltare.
- Non mi dovrebbe ascoltare.

- Тебе не стоит его слушать.
- Вам не стоит его слушать.

- Non dovresti ascoltarlo.
- Non dovreste ascoltarlo.
- Non dovrebbe ascoltarlo.
- Non lo dovresti ascoltare.
- Non lo dovreste ascoltare.
- Non lo dovrebbe ascoltare.

- Тебе не стоит её слушать.
- Вам не стоит её слушать.

- Non dovresti ascoltarla.
- Non dovreste ascoltarla.
- Non dovrebbe ascoltarla.
- Non la dovresti ascoltare.
- Non la dovreste ascoltare.
- Non la dovrebbe ascoltare.

- Том не будет меня слушать.
- Том не станет меня слушать.

Tom non mi ascolterà.

- Том не станет нас слушать.
- Том не желает нас слушать.

Tom non ci ascolterà.

меня не будут слушать.

e di non essere presa sul serio.

Слушать голос своего сердца —

Se accendiamo i nostri cuori,

Я перестал слушать радио.

- Ho smesso di ascoltare la radio.
- Io ho smesso di ascoltare la radio.

Сын отказывается меня слушать.

Mio figlio si rifiuta di ascoltarmi.

Он любит слушать радио.

Gli piace ascoltare la radio.

Тебе надо научиться слушать.

- Devi imparare ad ascoltare.
- Deve imparare ad ascoltare.
- Dovete imparare ad ascoltare.

Том не собирается слушать.

Tom non ascolterà.

Моё хобби — слушать музыку.

Il mio hobby è ascoltare musica.

Очень интересно слушать его.

- È molto interessante ascoltarlo.
- È molto interessante ascoltare lui.

Нам следует слушать Тома.

- Dovremmo ascoltare Tom.
- Noi dovremmo ascoltare Tom.

Он перестал слушать радио.

- Ha smesso di ascoltare la radio.
- Lui ha smesso di ascoltare la radio.

Том перестал слушать радио.

Tom ha smesso di ascoltare la radio.

Она перестала слушать радио.

- Ha smesso di ascoltare la radio.
- Lei ha smesso di ascoltare la radio.

Мэри перестала слушать радио.

Marie ha smesso di ascoltare la radio.

Мы перестали слушать радио.

- Abbiamo smesso di ascoltare la radio.
- Noi abbiamo smesso di ascoltare la radio.

Они перестали слушать радио.

- Hanno smesso di ascoltare la radio.
- Loro hanno smesso di ascoltare la radio.

Мне нравится его слушать.

Mi piace ascoltarlo.

Ты должен меня слушать.

Devi ascoltarmi.

Я люблю слушать радио.

Amo ascoltare la radio.

Я люблю слушать музыку.

- Mi piace ascoltare la musica.
- Amo ascoltare la musica.
- Io amo ascoltare la musica.

Тебе следует слушать меня.

- Tu dovresti ascoltarmi.
- Dovresti ascoltarmi.
- Dovreste ascoltarmi.
- Voi dovreste ascoltarmi.
- Dovrebbe ascoltarmi.
- Lei dovrebbe ascoltarmi.

Мне нравится слушать Тома.

- Mi piace ascoltare Tom.
- A me piace ascoltare Tom.

Том отказался слушать Мэри.

- Tom si è rifiutato di ascoltare Mary.
- Tom si rifiutò di ascoltare Mary.

Вы должны меня слушать.

Dovete ascoltarmi.

Тому приходится слушать Мэри.

Tom deve ascoltare Mary.

Ты хочешь слушать музыку?

Vuoi ascoltare della musica?

- Почему ты не хочешь меня слушать?
- Почему ты не желаешь меня слушать?
- Почему вы не желаете меня слушать?
- Почему вы не хотите меня слушать?

- Perché non mi ascolterà?
- Perché lei non mi ascolterà?
- Perché non mi ascolterai?
- Perché tu non mi ascolterai?

- Почему он не желает меня слушать?
- Почему он отказывается меня слушать?

- Perché non mi ascolterà?
- Perché lui non mi ascolterà?

- Почему она не желает меня слушать?
- Почему она отказывается меня слушать?

- Perché non mi ascolterà?
- Perché lei non mi ascolterà?

- Том даже не станет нас слушать.
- Том и слушать нас не станет.

- Tom non ci ascolterà nemmeno.
- Tom non ci ascolterà neanche.
- Tom non ci ascolterà neppure.

- Ты должен слушать.
- Вы должны слушать.
- Ты должен выслушать.
- Вы должны выслушать.

- Devi ascoltare.
- Dovete ascoltare.
- Deve ascoltare.

Ты должен внимательно слушать учителя.

- Devi prestare attenzione all'insegnante.
- Deve prestare attenzione all'insegnante.
- Dovete prestare attenzione all'insegnante.
- Deve prestare attenzione al professore.
- Deve prestare attenzione alla professoressa.
- Devi prestare attenzione al professore.
- Devi prestare attenzione alla professoressa.
- Dovete prestare attenzione al professore.
- Dovete prestare attenzione alla professoressa.

Слушать музыку доставляет большое удовольствие.

È molto divertente ascoltare musica.

Я не хочу тебя слушать.

- Non voglio ascoltarti.
- Non voglio ascoltarvi.
- Non voglio ascoltarla.
- Non ti voglio ascoltare.
- Non vi voglio ascoltare.
- Non la voglio ascoltare.

Тому нравится слушать музыку восьмидесятых.

A Tom piace ascoltare la musica degli anni ottanta.

Почему я должен тебя слушать?

- Perché dovrei ascoltarti?
- Perché dovrei ascoltarvi?
- Perché dovrei ascoltarla?
- Perché ti dovrei ascoltare?
- Perché vi dovrei ascoltare?
- Perché la dovrei ascoltare?

Надо было мне слушать маму.

Avrei dovuto ascoltare mia madre.

Я устал слушать твоё хвастовство.

- Sono stanco di sentire i tuoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i tuoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanco di sentire i suoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i suoi racconti vanagloriosi.
- Sono stanco di sentire i vostri racconti vanagloriosi.
- Sono stanca di sentire i vostri racconti vanagloriosi.

Я старался слушать его внимательно.

- Ho provato ad ascoltarlo con attenzione.
- Ho provato ad ascoltarlo attentamente.

Том любит слушать классическую музыку.

Tom ama ascoltare la musica classica.

Я люблю слушать рассказы Тома.

- Mi piace ascoltare le storie di Tom.
- A me piace ascoltare le storie di Tom.

Никто бы не стал слушать.

Nessuno avrebbe ascoltato.

Том не стал бы слушать.

- Tom non ascolterebbe.
- Tom non avrebbe ascoltato.

- Я буду слушать.
- Я послушаю.

- Ascolterò.
- Io ascolterò.

Почему Том не хочет слушать?

Perché Tom non ascolterà?

Том не будет меня слушать.

Tom non mi ascolterà.

Я люблю слушать хорошую музыку.

- Mi piace ascoltare della buona musica.
- A me piace ascoltare della buona musica.

Я тоже люблю слушать музыку.

- Mi piace anche ascoltare la musica.
- A me piace anche ascoltare la musica.

Я люблю слушать классическую музыку.

- Amo ascoltare la musica classica.
- Io amo ascoltare la musica classica.

Он любит слушать классическую музыку.

- Ama ascoltare la musica classica.
- Lui ama ascoltare la musica classica.

Она любит слушать классическую музыку.

- Ama ascoltare la musica classica.
- Lei ama ascoltare la musica classica.

Я обожаю слушать классическую музыку.

Adoro ascoltare la musica classica.