Translation of "осторожными" in Italian

Нам нужно быть осторожными.

- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

Нам надо быть крайне осторожными.

Dobbiamo essere estremamente prudenti.

Нам следует быть предельно осторожными.

Dovremmo essere estremamente cauti.

Ребята, спокойно, спокойно. Нам нужно быть осторожными.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

- Мы должны быть осторожны.
- Мы должны быть осторожными.

- Dobbiamo fare attenzione.
- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo fare attenzione.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

- Мы должны быть очень осторожны.
- Нам надо быть очень осторожными.

Dobbiamo essere molto prudenti.

- Я сказал всем быть осторожными.
- Я сказал всем, чтобы были осторожны.

Ho detto a tutti di fare attenzione.

- Я сказал им быть осторожными.
- Я сказал им, чтобы они были осторожны.

- Ho detto loro di essere prudenti.
- Dissi loro di essere prudenti.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

Dobbiamo fare attenzione a tutto quel metallo in vista, è affilato e arrugginito.

- Я сказал тебе быть осторожным.
- Я сказал тебе быть осторожной.
- Я сказал вам быть осторожными.
- Я сказал Вам быть осторожным.
- Я сказал Вам быть осторожной.

- Le ho detto di essere prudente.
- Ti ho detto di essere prudente.
- Vi ho detto di essere prudenti.