Translation of "нечаянно" in Italian

Я сделал это нечаянно.

Non l'ho fatto apposta.

Я нечаянно надел перчатки наизнанку.

Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.

Он нечаянно ударил молотком по большому пальцу.

- Accidentalmente si colpì il pollice col martello.
- Si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.
- Li si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.

Я нечаянно выбросил в мусор дорогой нож.

Per sbaglio ho buttato un coltello costoso nel cestino.

Когда я была маленькой, я нечаянно наступила на дождевого червя.

Quando ero piccola ho pestato per sbaglio un lombrico.

Христофор Колумб однажды нечаянно съел морского ежа. Потом он сделал это снова... намеренно.

Cristoforo Colombo una volta ha accidentalmente mangiato un riccio di mare. Poi, lo ha fatto una seconda volta... intenzionalmente.