Examples of using "однажды" in a sentence and their italian translations:
C'era una volta...
- Ne ho visto uno una volta.
- Ne vidi uno una volta.
- Ne ho vista una una volta.
- Ne vidi una una volta.
Un giorno il tuo sogno diventerà realtà.
L'ho aiutata una volta.
- Un giorno capirai tutto.
- Un giorno capirà tutto.
- Un giorno capirete tutto.
Certe cose succedono solo una volta.
Poi un giorno, gattonando,
- Un giorno lo sapremo.
- Un giorno o l'altro sapremo.
Un giorno capirai.
Una volta ci hanno rapinato.
Un giorno capiremo.
Una volta ho visto una stella cadente.
- Mi dimenticherai un giorno.
- Mi dimenticherete un giorno.
- Mi dimenticherà un giorno.
- Tu mi dimenticherai un giorno.
- Voi mi dimenticherete un giorno.
- Lei mi dimenticherà un giorno.
- Un giorno, tutto questo diventerà tuo.
- Un giorno, tutto questo diventerà suo.
- Un giorno, tutto questo diventerà vostro.
Forse un giorno mi capirai.
Vidi un UFO una volta.
- Conoscerete la verità, un giorno.
- Conoscerai la verità un giorno.
- Ho visto un panda una volta.
- Io ho visto un panda una volta.
- Vidi un panda una volta.
- Io vidi un panda una volta.
- Ho ucciso un'anatra una volta.
- Io ho ucciso un'anatra una volta.
- Un giorno l'ho incontrato.
- Un giorno lo incontrai.
- Un giorno l'ho conosciuto.
- Un giorno lo conobbi.
Tutte le cose viventi muoiono un giorno.
- Sarai famoso un giorno.
- Sarai famosa un giorno.
- Sarà famoso un giorno.
- Sarà famosa un giorno.
- Sarete famosi un giorno.
- Sarete famose un giorno.
Tom una volta si è fermato qui.
Una volta ci sono stato.
Una volta ci sono stata.
- Voglio visitare l'Egitto un giorno.
- Io voglio visitare l'Egitto un giorno.
Un giorno, il mio co-fondatore Alvin
Quindi un giorno, mentre eravamo seduti in ufficio,
Mi dimenticherai un giorno.
- Ho sentito una volta quella storia.
- Ho sentito quella storia una volta.
- Tom lo pagherà un giorno.
- Tom la pagherà un giorno.
- Verrà a vederci un giorno.
- Lui verrà a vederci un giorno.
Tutti gli uomini devono morire un giorno o l'altro.
L'ho già fatto una volta.
- Dovrò farlo un giorno.
- Lo dovrò fare un giorno.
Tutti i bambini un giorno lasciano il nido.
Un giorno sono stata a Tokyo.
Un giorno sono stato a Tokyo.
Una volta che hai cominciato, devi proseguire.
Un giorno queste persone arrivarono al suo villaggio.
sulla gentilezza di un bambino comparso un giorno,
E una notte, steso sulla schiena,
Mio padre era già stato in Grecia.
Voglio andare un giorno all'estero.
Lo giuro, un giorno cambierò il mondo.
- Ti ho visto ballare una volta.
- Ti ho visto danzare una volta.
- Ti ho vista ballare una volta.
- Ti ho vista danzare una volta.
- L'ho visto ballare una volta.
- L'ho vista ballare una volta.
- L'ho visto danzare una volta.
- L'ho vista danzare una volta.
- Vi ho visti ballare una volta.
- Vi ho viste ballare una volta.
- Vi ho visti danzare una volta.
- Vi ho viste danzare una volta.
- Lo sapevamo che un giorno sarebbe successo.
- Noi lo sapevamo che un giorno sarebbe successo.
Un giorno voglio visitare l'Africa.
L'ho visto una volta in treno.
L'Inghilterra una volta era lacerata dalla guerra civile.
Anche la rosa più bella si sbiadirà un giorno.
Un giorno o l'altro sapremo.
- Sarai ricco e famoso un giorno.
- Sarai ricca e famosa un giorno.
- Sarà ricco e famoso un giorno.
- Sarà ricca e famosa un giorno.
- Sarete ricchi e famosi un giorno.
- Sarete ricche e famose un giorno.
Una volta sono stato a New York.
Una volta sono stata a New York.
Sono stata a Tokyo soltanto una volta.
che sta conducendo una puntata di Uno Mattina, tranquillo.
Un giorno ho pensato: perché sto vivendo in questo modo?
All'epoca avete aperto il vostro algoritmo al mondo
Un giorno l'IA dice, "Per favore, non riavviarmi."
Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.
Il tuo corpo fisico un giorno invecchierà e morirà.
- Un giorno succederà.
- Un giorno capiterà.
Una volta sono andata a Boston con Tom.
Un giorno questo bruco si trasformerà in una bellissima farfalla.
Una volta ho sostenuto l'esame di tedesco tre volte.
Tutto ciò che appartiene a me un giorno sarà tuo.
- Ci sono stato una volta.
- Ci sono stata una volta.
- Io ci sono stato una volta.
- Io ci sono stata una volta.
- Sono stato lì una volta.
- Sono stata lì una volta.
- Sono stato là una volta.
- Sono stata là una volta.
Una volta si dichiarò incapace di pregare
Spero di vivere in una villa un giorno.
- Uno giorno o l'altro voglio andare a New York.
- Uno giorno o l'altro io voglio andare a New York.
Il vostro modo di parlare un giorno Vi porterà nei guai.
una volta compreso che le persone come noi
- Quella è la mia ragazza, e un giorno la sposerò.
- Lei è la mia ragazza e un giorno la sposerò.
Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"
Un giorno lo sapremo.
Conoscerete la verità, un giorno.
Un giorno Cristoforo Colombo incontrò Betty, ma NON fu ucciso.
Una sera è tornato a casa molto stanco e triste.
Un giorno Amy entra nel mio ufficio e scoppia immediatamente in lacrime.
se volete capire il quadro generale.
Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.
E che un giorno forse sarebbe stato troppo tardi.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".
Poi una sera, a Lagos, io e Louis andammo a cena con degli amici.
- Le macchine potranno forse pensare un giorno, però non rideranno mai.
- Le macchine potranno forse pensare un giorno, ma non rideranno mai.
Stanisław Jerzy Lec una volta disse: "Capita di dover tacere per essere ascoltati".
Anche queste parole scompariranno un giorno.
Un giorno, in un grande campo di fiori, lui incontrò un orso. Un grande orso russo.
Sono già stato sposato una volta.
Sono già stata sposata una volta.
Un giorno, mi seguiva. E la cosa più incredibile è essere seguiti da un polpo.
L'ho incontrato un mattino d'inverno.
- Non avrei mai pensato che un giorno avrei cercato "Viagra" su Wikipedia.
- Io non avrei mai pensato che un giorno avrei cercato "Viagra" su Wikipedia.
Quindi credo fermamente che il mio Paese potrà seguire l'esempio della Germania,