Translation of "выбросил" in Italian

Он выбросил банан.

- Ha buttato via la banana.
- Lui ha buttato via la banana.
- Buttò via la banana.
- Lui buttò via la banana.

Я выбросил много вещей.

- Butto via molte cose.
- Io butto via molte cose.

Он выбросил меня из дома.

- Mi ha cacciato fuori di casa.
- Lui mi ha cacciato fuori di casa.
- Mi ha cacciata fuori di casa.
- Lui mi ha cacciata fuori di casa.
- Mi cacciò fuori di casa.
- Lui mi cacciò fuori di casa.

Я выбросил её в мусорный бак.

Lo buttai.

Том выбросил орудие убийства в канаву.

Tom ha gettato l'arma del delitto in un fosso.

Том выбросил велосипед Мэри в окно.

Tom ha buttato la bicicletta di Mary dalla finestra.

Я нечаянно выбросил в мусор дорогой нож.

Per sbaglio ho buttato un coltello costoso nel cestino.

Том выбросил с чердака все старые газеты.

Tom ha buttato via dalla soffitta tutti i vecchi giornali.

- Что ещё ты выбросил?
- Что ещё вы выбросили?

- Che altro hai buttato via?
- Che altro ha buttato via?
- Che altro avete buttato via?

- Том выбросил старые газеты.
- Том выкинул старые газеты.

Tom buttò via i vecchi giornali.

Том выбросил все старые газеты, которые лежали на чердаке.

Tom ha buttato via tutti i vecchi giornali che erano in soffitta.

Том до сих пор не выбросил из головы эту идею.

Da allora Tom non si è ancora tolto dalla testa questa idea.