Translation of "намеренно" in Dutch

- Он намеренно лгал.
- Он соврал намеренно.

Hij heeft opzettelijk gelogen.

- Ты сделал это намеренно?
- Вы сделали это намеренно?

Heb je dat opzettelijk gedaan?

Это было намеренно?

Was dat opzettelijk?

мы также намеренно делимся этим фото.

hopelijk delen we ze dan ook met de juiste motivatie.

Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?

- Он специально разбил окно.
- Он намеренно разбил окно.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

- Том намеренно разбил окно.
- Том нарочно разбил окно.

Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.

- Вы ведь специально это сделали?
- Вы ведь нарочно это сделали?
- Вы ведь намеренно это сделали?
- Ты ведь специально это сделал?
- Ты ведь нарочно это сделал?
- Ты ведь намеренно это сделал?

Dat deed je expres, hè?

- Ты это нарочно сделал.
- Ты сделал это специально.
- Ты сделала это нарочно.
- Ты сделал это нарочно.
- Ты сделал это намеренно.
- Ты сделала это намеренно.
- Ты сделала это специально.
- Ты нарочно это сделал.
- Ты специально это сделал.
- Ты нарочно это сделала.
- Ты специально это сделала.
- Ты это нарочно сделала.
- Ты это специально сделала.

Je hebt dat expres gedaan.

- Ты это нарочно сделал.
- Ты сделал это специально.
- Вы сделали это нарочно.
- Ты сделала это нарочно.
- Ты сделал это нарочно.
- Вы сделали это намеренно.
- Ты сделал это намеренно.
- Ты сделала это намеренно.
- Ты сделала это специально.
- Вы сделали это специально.
- Ты нарочно это сделал.
- Вы нарочно это сделали.
- Ты специально это сделал.
- Вы специально это сделали.
- Вы это нарочно сделали.
- Ты нарочно это сделала.
- Ты специально это сделала.
- Ты это нарочно сделала.
- Ты это специально сделала.
- Вы это специально сделали.

- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

- Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?
- Вы думаете, он специально сделал эту ошибку?
- Вы думаете, он сделал эту ошибку специально?
- Ты думаешь, он специально сделал эту ошибку?

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?