Translation of "надеялись" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "надеялись" in a sentence and their italian translations:

- Вы ведь надеялись выиграть?
- Вы ведь надеялись победить?

Stavate sperando di vincere, non è vero?

- Вы ведь надеялись выиграть?
- Ты ведь надеялся выиграть?
- Вы ведь надеялись победить?
- Ты ведь надеялся победить?

Stavi sperando di vincere, non è vero?

Мы надеялись, что сможем выиграть этот матч.

Speravamo di riuscire a vincere la partita.

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Forse è la scorciatoia che stavamo cercando.

- Что ты надеялся найти?
- Что вы надеялись найти?

- Cos'hai sperato di trovare?
- Cos'ha sperato di trovare?
- Cosa avete sperato di trovare?

Многие надеялись, что следующей миссией будет попытка первой высадки на Луну.

Molti speravano che la prossima missione tentasse il primo sbarco sulla luna.

Вы надеялись, что я вас не подведу, но, увы, у меня ничего не получилось сделать.

Voi speravate che non vi avrei deluso, ma, ahimè, non sono riuscito a fare niente.