Translation of "короткий" in Italian

- Он слишком короткий.
- Слишком короткий.

È troppo corto.

Пароль короткий.

- La password è corta.
- La password è breve.

Вот короткий список.

- Ecco un breve elenco.
- Ecco una breve lista.

Он очень короткий.

È molto corto.

Я знаю короткий путь.

- Conosco una scorciatoia.
- Io conosco una scorciatoia.

У медведя короткий хвост.

L'orso ha una coda corta.

Этот удлинитель слишком короткий.

Questa prolunga è troppo corta.

Том читает короткий рассказ.

Tom sta leggendo un racconto breve.

Они взяли короткий отпуск.

Si sono presi una breve vacanza.

Мэри написала короткий рассказ.

- Mary ha scritto una storia breve.
- Mary scrisse una storia breve.

Том написал короткий рассказ.

Tom ha scritto un racconto breve.

- Напиши короткое эссе.
- Напиши короткий очерк.
- Напишите короткое эссе.
- Напишите короткий очерк.

- Scrivi un saggio breve.
- Scriva un saggio breve.
- Scrivete un saggio breve.

У этой собаки короткий хвост.

Quel cane ha una coda corta.

Это самый короткий путь в Париж.

Questo è il percorso più breve per Parigi.

- Он попытался написать короткий рассказ.
- Он попробовал написать короткий рассказ.
- Он попытался сочинить короткую историю.

- Ha provato a scrivere un racconto breve.
- Lui ha provato a scrivere un racconto breve.
- Provò a scrivere un racconto breve.
- Lui provò a scrivere un racconto breve.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

I conigli hanno le orecchie lunghe e la coda corta.

- Короткий ответ — нет.
- Если коротко, то нет.

La risposta breve è no.

Почему бы нам не сделать короткий перерыв?

Perché non facciamo una breve pausa?

У кроликов длинные уши и короткий хвост.

I conigli hanno le orecchie lunghe e la coda corta.

У него два карандаша: длинный и короткий.

Lui ha due matite: una lunga e una corta.

С такими людьми у меня разговор короткий.

Con certe persone ci scambio solo due parole.

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Forse è la scorciatoia che stavamo cercando.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Per favore, portami su un percorso più breve e più conveniente.

И самый короткий ответ, который мы сейчас можем дать:

E, ora come ora, la risposta più semplice possibile

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

У него два карандаша. Один длинный, а другой короткий.

Ha due matite. Una è lunga e l'altra è corta.

У него два карандаша: один длинный, а другой короткий.

Ha due matite; una è lunga e l'altra è corta.

Колумб хотел найти более короткий морской путь до Индии.

Colombo voleva trovare una rotta marittima più breve per l'India.

Пароль слишком короткий. В нём должно быть больше пяти букв.

La password è troppo corta. Dev'essere lunga più di 5 lettere.

У него есть два карандаша: один длинный, а другой короткий.

Lui ha due matite, una lunga e una corta.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

- Abbiamo fatto una breve vacanza a febbraio.
- Noi abbiamo fatto una breve vacanza a febbraio.

- Они изучали карту в поисках короткого пути.
- Они рассматривали карту, пытаясь найти короткий путь.

- Hanno studiato la mappa, cercando di trovare una scorciatoia.
- Loro hanno studiato la mappa, cercando di trovare una scorciatoia.
- Studiarono la mappa, cercando di trovare una scorciatoia.
- Loro studiarono la mappa, cercando di trovare una scorciatoia.

- Давайте возьмем короткий перерыв.
- Давай немного передохнём.
- Давайте сделаем небольшой перерыв.
- Давай сделаем небольшой перерыв.

Facciamo una breve pausa.