Translation of "играя" in Italian

Играя, она смотрела на свои руки.

Mentre suonava, lei guardava le sue mani.

Он сломал руку, играя в футбол.

- Si è rotto il braccio giocando a calcio.
- Si è rotto il braccio giocando a football.

Им нравилось проводить весь день, играя вместе.

A loro piaceva passare tutto il giorno a giocare insieme.

Мы хорошо провели время, играя в шахматы.

Ci siamo divertiti a giocare a scacchi.

Я провёл весь день, играя со своими детьми.

- Ho passato tutto il giorno a giocare con i miei figli.
- Ho passato tutto il giorno a suonare con i miei figli.

Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах.

Tom guadagnava dei soldi suonando la chitarra agli angoli delle strade.

Шахматисты с потрясающей памятью совершают невероятные подвиги, например, играя вслепую, одновременно, большое количество матчей.

I giocatori di scacchi con memorie prodigiose compiono imprese incredibili, come giocare alla cieca, allo stesso tempo, un gran numero di partite.

- Том проводит много времени за игрой в американский футбол.
- Том проводит много времени, играя в американский футбол.

Tom passa molto tempo a giocare a football americano.