Translation of "звуки" in Italian

Жуткие звуки...

Un luogo di suoni inquietanti...

чисел в звуки,

i numeri in suoni,

Мне нравятся звуки рояля.

Mi piace il suono del pianoforte.

Том слушал звуки леса.

Tom ha ascoltato i suoni della foresta.

Лайла слышала странные звуки.

- Layla ha sentito dei rumori strani.
- Layla sentì dei rumori strani.

как ты издаёшь эти звуки?

come fai a creare quei suoni?

ТТ: (Высокие и низкие звуки)

TT: (Toni acuti e gravi)

Звуки, как по волшебству, усилились,

E ancora una volta ho vissuto quella magica valorizzazione del suono

сильнее реакция мозга на звуки языка,

risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

Ненавижу носовые звуки в португальском языке.

Odio i suoni nasali nella lingua portoghese.

Весь битбокс, все звуки за все годы,

Con tutto questi anni di beatboxing,

Но громкие звуки и яркий свет дезориентируют.

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

Но прохладный ночной воздух далеко разносит звуки охоты.

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

Я слышал прошлой ночью какие-то странные звуки.

Ho sentito alcuni strani rumori questa notte.

Собаки способны воспринимать ультразвуки, то есть звуки частотой выше двадцати тысяч герц.

I cani riescono a percepire gli ultrasuoni, cioè i suoni di frequenza superiore a 20.000 hertz.

Некоторые высокочастотные звуки неслышимы для взрослых, но могут быть слышны детям и подросткам.

Alcuni suoni molto acuti sono impercettibili agli adulti, ma possono essere sentiti da bambini e adolescenti.

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.