Translation of "держала" in Italian

Она держала письмо.

- Ha tenuto la lettera.
- Lei ha tenuto la lettera.
- Tenne la lettera.
- Lei tenne la lettera.

Толстая женщина держала обезьянку.

La donna obesa teneva una scimmia in braccio.

Она держала глаза закрытыми.

Lei tenne gli occhi chiusi.

Она держала глаза открытыми.

- Ha tenuto gli occhi aperti.
- Tenne gli occhi aperti.
- Tenette gli occhi aperti.

Она держала секрет при себе.

Si tenne il segreto per lei.

Она держала в руке цветок.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

Мэри держала ребёнка на руках.

Mary teneva il bambino tra le braccia.

Она держала небольшой зонтик в своей руке.

- Teneva in mano un piccolo parasole.
- Lei teneva in mano un piccolo parasole.

- В руке у неё был цветок.
- Она держала в руке цветок.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

- Зачем ты держала его за руку?
- Зачем Вы держали его за руку?
- Почему ты держал его за руку?
- Почему ты держала его за руку?
- Почему Вы держали его за руку?

- Perché gli stavi tenendo la mano?
- Perché gli stava tenendo la mano?
- Perché gli stavate tenendo la mano?

- Лучше бы она держала язык за зубами.
- Надо было ей рот на замке держать.

- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.