Translation of "выбрала" in Italian

Она выбрала шляпу.

- Ha scelto un cappello.
- Lei ha scelto un cappello.
- Scelse un cappello.
- Lei scelse un cappello.

Она выбрала красное платье.

- Ha scelto il vestito rosso.
- Lei ha scelto il vestito rosso.
- Scelse il vestito rosso.
- Lei scelse il vestito rosso.

Я выбрала свою жизнь,

Ho scelto la mia vita,

- Я выбрал.
- Я выбрала.

Ho scelto.

Она выбрала три красивых яблока.

Lei scelse tre belle mele.

Какую юбку ты бы выбрала?

- Che gonna scegli?
- Che gonna sceglie?
- Che gonna scegliete?

Почему она выбрала именно его?

Perché lei ha scelto proprio lui?

Я ведь сама тебя выбрала!

Eppure io stessa ti ho scelto!

и позже сама выбрала себе мужа.

e finì per sposare l'uomo che aveva scelto.

В какой момент я выбрала борьбу?

In quale momento decisi di lottare?

Ты уже выбрала имя для ребёнка?

Hai già scelto il nome per il bambino?

Она выбрала мне для примерки розовую рубашку.

Ha scelto una camicia rosa per farmela provare.

В какой момент я выбрала свою жизнь?

In quale momento scelsi la mia vita?

Она выбрала несколько платьев и пошла в примерочную.

Lei scelse alcuni abiti e andò nel camerino.

Для гостиной Мэри выбрала светло-зелёные обои с полосками.

Per il soggiorno Mary ha scelto una carta da parati verde chiaro a strisce.