Translation of "красное" in Italian

Это яблоко красное-красное.

Questa mela è molto rossa.

Яблоко красное.

La mela è rossa.

Яблоко красное?

La mela è rossa?

Небо красное.

Il cielo è rosso.

Полотенце красное.

L'asciugamano è rosso.

- Ты любишь красное вино?
- Вы любите красное вино?

- Ti piace il vino rosso?
- Vi piace il vino rosso?
- Le piace il vino rosso?

- То яблоко не красное.
- Это яблоко не красное.

Quella mela non è rossa.

Красное вино, пожалуйста.

- Vino rosso, per favore.
- Vino rosso, per piacere.

Да, яблоко красное.

Sì, la mela è rossa.

Лицо Тома красное.

Il volto di Tom è rosso.

- Красное больше не модно.
- Красное уже не в моде.

Il rosso non è più di moda.

- Красное платье на ней хорошо смотрится.
- Красное платье ей идёт.

Un vestito rosso le sta bene indosso.

- Я не пью красное вино.
- Я красное вино не пью.

Non bevo vino rosso.

- У вас есть красное вино?
- У тебя есть красное вино?

- Hai del vino rosso?
- Ha del vino rosso?
- Avete del vino rosso?

Она выбрала красное платье.

- Ha scelto il vestito rosso.
- Lei ha scelto il vestito rosso.
- Scelse il vestito rosso.
- Lei scelse il vestito rosso.

Это яблоко очень красное.

Questa mela è molto rossa.

У Тома красное лицо.

Tom ha la faccia rossa.

- Солнце красно.
- Солнце красное.

Il sole è rosso.

Красное вино богато антиоксидантами.

Il vino rosso è pieno di molecole antiossidanti.

Я люблю красное вино.

- Mi piace il vino rosso.
- A me piace il vino rosso.

Том пьёт красное вино.

Tom sta bevendo del vino rosso.

Я предпочитаю красное вино.

Preferisco il vino rosso.

- На ней было красное платье.
- Она была одета в красное платье.

- Indossava un vestito rosso.
- Lei indossava un vestito rosso.

- Это красное платье хорошо на ней смотрится.
- Это красное платье ей идёт.
- Это красное платье смотрится на ней хорошо.

Quell'abito rosso le sta bene.

- Вы предпочитаете красное вино или белое?
- Ты предпочитаешь красное или белое вино?

Preferisci vino bianco o rosso?

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

- Preferisci vino bianco o rosso?
- Tu preferisci vino bianco o rosso?
- Preferisce vino bianco o rosso?
- Lei preferisce vino bianco o rosso?
- Preferite vino bianco o rosso?
- Voi preferite vino bianco o rosso?

- Вы предпочитаете красное вино или белое?
- Ты предпочитаешь красное вино или белое?

- Preferisci il vino rosso o il vino bianco?
- Tu preferisci il vino rosso o il vino bianco?
- Preferisce il vino rosso o il vino bianco?
- Lei preferisce il vino rosso o il vino bianco?
- Preferite il vino rosso o il vino bianco?
- Voi preferite il vino rosso o il vino bianco?

В солнечный вечер всё красное.

Nelle sere soleggiate, tutto diventa rosso.

Посмотрите на это красное здание.

Guardate quell'edificio rosso.

Мэри носит красивое красное платье.

Mary sta indossando un bel vestito rosso.

Том не ест красное мясо.

Tom non mangia carne rossa.

Посмотри на то красное здание.

- Guardate quell'edificio rosso.
- Guarda quell'edificio rosso.
- Guardi quell'edificio rosso.

Я предпочитаю красное вино белому.

- Preferisco il vino rosso a quello bianco.
- Io preferisco il vino rosso a quello bianco.

Том обычно пьёт красное вино.

- Tom di solito beve vino rosso.
- Tom solitamente beve vino rosso.

- Мне больше нравится белое вино, чем красное.
- Мне нравится белое вино больше, чем красное.

- Preferisco il vino bianco al vino rosso.
- Io preferisco il vino bianco al vino rosso.

Рыба и красное вино не сочетаются.

- Pesce e vino rosso non stanno bene assieme.
- Pesce e vino rosso non stanno bene insieme.
- Il pesce e il vino rosso non stanno bene assieme.
- Il pesce e il vino rosso non stanno bene insieme.

Вы предпочитаете красное вино или белое?

Preferisci vino bianco o rosso?

Красное платье на ней хорошо смотрится.

Un vestito rosso le sta bene indosso.

Чем ты предпочитаешь закусывать красное вино?

Qual è il tuo cibo preferito da mangiare con il vino rosso?

Вы предпочитаете белое или красное вино?

Preferisci vino bianco o rosso?

- Он красный.
- Она красная.
- Оно красное.

- È rosso.
- È rossa.

Вы можете порекомендовать хорошее красное вино?

Potete consigliare un buon vino rosso?

Вы предпочитаете белое или красное мясо?

- Preferisci carne bianca o carne rossa?
- Preferisce carne bianca o carne rossa?
- Preferite carne bianca o carne rossa?

Том очень редко ест красное мясо.

Tom raramente mangia carne rossa.

Том никогда не пьёт красное вино.

- Tom non beve mai del vino rosso.
- Tom non beve mai il vino rosso.

- Какое вино вам больше нравится: белое или красное?
- Какое вино тебе больше нравится - белое или красное?
- Какое вино вам больше нравится - белое или красное?

- Quale ti piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale ti piace di più, vino bianco o vino rosso?
- Quale vi piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale vi piace di più, vino bianco o vino rosso?
- Quale le piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale le piace di più, vino bianco o vino rosso?

Мне больше нравится красное платье, чем белое.

- Preferisco il vestito rosso a quello bianco.
- Io preferisco il vestito rosso a quello bianco.

Том выбрал себе самое большое красное яблоко.

Tom scelse per sé la mela rossa più grande.

Что вы предпочитаете, белое вино или красное?

Cosa preferite, vino bianco o rosso?

Какое вино вы предпочитаете, белое или красное?

Quale vino preferite, bianco o rosso?

Какое вино ты предпочитаешь, белое или красное?

Quale vino preferisci, bianco o rosso?

Что ты предпочитаешь, белое вино или красное?

Cosa preferisci, vino bianco o rosso?

Она сказала мне, что предпочитает красное вино.

- Mi ha detto che preferiva il vino rosso.
- Mi disse che preferiva il vino rosso.

Она хочет каждый день пить красное вино.

- Vuole bere del vino rosso ogni giorno.
- Lei vuole bere del vino rosso ogni giorno.

Я больше предпочитаю красное вино, а не белое.

Preferisco il vino rosso a quello bianco.

- Я люблю красное мясо.
- Я люблю черное мясо.

Adoro le carni rosse.

Я думал, ты терпеть не можешь красное вино.

- Pensavo odiassi il vino rosso.
- Pensavo odiasse il vino rosso.
- Pensavo odiaste il vino rosso.

- Мой тот, который красный.
- Мой красный.
- Моя красная.
- Моё красное.

- Il mio è quello rosso.
- La mia è quella rossa.

- Один красный, а другой белый.
- Одна красная, а другая белая.
- Одно красное, а другое белое.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

- Ты какой предпочитаешь: красный или синий?
- Ты какую предпочитаешь: красную или синюю?
- Ты какое предпочитаешь: красное или синее?
- Вы какой предпочитаете: красный или синий?
- Вы какую предпочитаете: красную или синюю?
- Вы какое предпочитаете: красное или синее?

Quale preferisci, il rosso o il blu?

Раньше Том не любил красное вино, но вот сейчас он его чуть ли не каждый день пьёт.

- A Tom non piaceva il vino rosso, però ora lo beve quasi ogni giorno.
- A Tom non piaceva il vino rosso, però adesso lo beve quasi ogni giorno.