Translation of "мужа" in English

- Я позову моего мужа.
- Я позову своего мужа.

I'll call my husband.

- Ты любишь своего мужа?
- Вы любите своего мужа?

Do you love your husband?

- Мэри уже не любит мужа.
- Мэри разлюбила мужа.

Mary doesn't love her husband anymore.

- Моего мужа зовут Том.
- Моего мужа зовут Томом.

My husband's name is Tom.

Клава прощает мужа.

Klava forgives her husband.

Она удивила мужа.

She surprised her husband.

Я люблю мужа.

I love my husband.

- Вечно ты жалуешься на мужа.
- Ты постоянно жалуешься на мужа.
- Вечно Вы жалуетесь на мужа.
- Вы постоянно жалуетесь на мужа.

- You are always complaining about your husband.
- You're always complaining about your husband.

- Мэри не любит мужа.
- Мария не любит своего мужа.

Mary doesn't love her husband.

- Мужа у Мэри не было.
- У Мэри не было мужа.

- Mary had no husband.
- Mary didn't have a husband.

- Мне жаль твоего будущего мужа.
- Мне жаль Вашего будущего мужа.

I pity your future husband.

Она обманывала мужа годами.

She's been cheating on her husband for years.

Она зависит от мужа.

She's dependent on her husband.

Она удивила своего мужа.

She surprised her husband.

Она ненавидела своего мужа.

She hated her husband.

У тебя нет мужа?

Don't you have a husband?

Это была идея мужа.

It was my husband's idea.

Как зовут твоего мужа?

What's your husband's name?

Она презирала своего мужа.

She despised her husband.

Она убила своего мужа.

She murdered her husband.

Ты обманула своего мужа.

You deceived your husband.

Верни мне моего мужа!

Give me back my husband!

Она отравила своего мужа.

She poisoned her husband.

У Мэри нет мужа.

Mary doesn't have a husband.

Мэри не любит мужа.

Mary doesn't love her husband.

Как зовут мужа Мэри?

What's Mary's husband's name?

Мэри ушла от мужа.

Mary left her husband.

Мэри ведь старше мужа?

Mary is older than her husband, isn't she?

Мэри старше своего мужа.

Mary is older than her husband.

Я ушла от мужа.

- I left my husband.
- I've left my husband.

- Я не могу бросить своего мужа.
- Я не могу покинуть своего мужа.
- Я не могу бросить мужа.

I can't leave my husband.

- Сегодня у моего мужа день рождения.
- Сегодня день рождения моего мужа.

Today is my husband's birthday.

- Том напоминает мне первого мужа.
- Том напоминает мне моего первого мужа.

Tom reminds me of my first husband.

- У твоего мужа было много врагов?
- У Вашего мужа было много врагов?
- У вашего мужа было много врагов?

Did your husband have many enemies?

- Как муж?
- Как твой муж?
- Как дела у твоего мужа?
- Как дела у Вашего мужа?
- Как дела у мужа?

How's your husband doing?

- Она всегда будет любить своего мужа.
- Она вечно будет любить своего мужа.

- She will love her husband for good.
- She'll love her husband forever.

- Позови моего мужа.
- Позвоните моему мужу.
- Позвони моему мужу.
- Позовите моего мужа.

Call my husband.

- Мэри потеряла мужа три года назад.
- Мэри три года назад потеряла мужа.

Mary lost her husband three years ago.

- Мэри призналась в том, что убила мужа.
- Мэри призналась в убийстве мужа.

Mary confessed to killing her husband.

- Ты всё ещё любишь своего мужа?
- Вы всё ещё любите своего мужа?

Do you still love your husband?

Он увёл её у мужа.

He lured her away from her husband.

Она разделила судьбу своего мужа.

She shared her husband's fate.

У её мужа ужасный кашель.

Her husband has a terrible cough.

Жена ворчала на своего мужа.

The wife was grumbling at her husband.

Она навестила мужа в тюрьме.

She visited her husband in prison.

Она не любила своего мужа.

She didn't like her husband.

Мэри навестила мужа в тюрьме.

Mary visited her husband in prison.

Вдова долго оплакивала своего мужа.

The widow mourned her husband for a long time.

Том - лучший друг мужа Мэри.

- Tom is Mary's husband's best friend.
- Tom is Maria's husband's best friend.

Она правда убила своего мужа?

Did she really kill her husband?

Мэри действительно убила своего мужа?

Did Mary really kill her husband?

Он лучший друг моего мужа.

He is my husband's best friend.

Она не выносила своего мужа.

She disliked her husband.

У Мэри не было мужа.

- Mary had no husband.
- Mary didn't have a husband.

Я представлю вам её мужа.

I will introduce her husband to you.

Она знает психологию своего мужа.

She knows her husband's psychology.

Она не любит своего мужа.

She doesn't love her husband.

Мэри поцеловала мужа в щёку.

Mary kissed her husband's cheek.

Я не люблю своего мужа.

I don't love my husband.

Муж Мэри - ровесник моего мужа.

Mary's husband is my husband's age.

Том - лучший друг моего мужа.

Tom is my husband's best friend.

Мэри потеряла мужа в ДТП.

Mary lost her husband in a car accident.

Мэри поцеловала мужа на прощание.

Mary kissed her husband goodbye.

Мэри не убивала своего мужа.

Mary didn't kill her husband.

Мэри приготовила завтрак для мужа.

- Mary made her husband breakfast.
- Mary made breakfast for her husband.

Моя свекровь – мать моего мужа.

My mother-in-law is my husband's mother.

Мэри не узнала бывшего мужа.

Mary didn't recognize her ex-husband.

Мария потеряла мужа на войне.

Mary lost her husband in the war.

и позже сама выбрала себе мужа.

and ended up marrying the man of her choice.

Пожилую тётю моего мужа сожгли заживо,

My husband's elderly aunt was burned alive,

После смерти мужа она жила одна.

- She has lived alone ever since her husband died.
- Since her husband's death, she has been living alone.

У хорошего мужа и жена хороша.

- A good husband makes a good wife.
- A good Jack makes a good Jill.

Она пережила мужа на десять лет.

She survived her husband by ten years.

Она испекла для мужа яблочный пирог.

- She cooked her husband an apple pie.
- She made her husband an apple pie.
- She baked her husband an apple pie.

Она во всём зависит от мужа.

She depends on her husband for everything.

Она почистила шляпу своего мужа щеткой.

She brushed her husband's hat.

Смерть мужа полностью изменила её жизнь.

The death of her husband changed her life completely.