Translation of "врёт" in Italian

- Она врёт.
- Она лжёт.
- Врёт.
- Лжёт.

Mente.

Том врёт?

- Tom sta mentendo?
- Tom è sdraiato?

Похоже, он врёт.

- Sembra che menta.
- Sembra che lui menta.

Очевидно, он врёт.

- Ovviamente sta mentendo.
- Ovviamente lui sta mentendo.

Том опять врёт.

- Tom sta mentendo ancora.
- Tom sta mentendo di nuovo.

Том, кажется, врёт.

Sembra che Tom stia mentendo.

Том не врёт.

Tom non sta mentendo.

Он явно врёт!

- Sta ovviamente mentendo!
- Lui sta ovviamente mentendo!

Она явно врёт!

Ovviamente lei mente!

- Она мне постоянно врёт.
- Она всё время мне врёт.

Mi mente in continuo.

- Она постоянно тебе врёт.
- Она всё время тебе врёт.

- Ti mente in continuo.
- Lei ti mente in continuo.

- Или Том врёт, или Мария.
- Либо Том врёт, либо Мэри.

O Tom sta mentendo, o Mary sta mentendo.

- Том лжет.
- Том врёт.

- Tom sta mentendo.
- Tom è sdraiato.

Том никогда не врёт.

Tom non mente mai.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Sta mentendo.
- Lui sta mentendo.

Том всегда мне врёт.

Tom mi mente sempre.

- Он врёт!
- Он лжёт!

- Mente!
- Lui mente!

Том всё время врёт.

Tom mente in continuazione.

Интересно, почему Том врёт.

Mi chiedo perché Tom stia mentendo.

Надеюсь, Том не врёт.

Spero che Tom non stia mentendo.

Она всё время врёт.

Mente sempre.

Интересно, кто из вас врёт.

Mi chiedo chi di voi stia mentendo.

Том врёт про свой возраст.

Tom sta mentendo sulla sua età.

Том всё время мне врёт.

Tom mi mente continuamente.

Почему Том так много врёт?

Perché Tom mente così tanto?

Она врёт про свой возраст.

Mente sulla sua età.

- У меня такое чувство, что Том врёт.
- У меня такое чувство, будто Том врёт.
- У меня такое ощущение, что Том врёт.
- У меня такое ощущение, будто Том врёт.

- Ho la sensazione che Tom stia mentendo.
- Io ho la sensazione che Tom stia mentendo.

Я знаю только, что Том врёт.

Tutto quello che so è che Tom sta mentendo.

- Он мне лжёт.
- Он мне врёт.

- Mi mente.
- Lui mi mente.

- Том мне лжёт.
- Том мне врёт.

Tom mi mente.

- Она мне лжёт.
- Она мне врёт.

- Mi mente.
- Lei mi mente.

- Мэри мне лжёт.
- Мэри мне врёт.

Marie mi mente.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Qualcuno sta mentendo.

Том почти никогда не врёт Мэри.

Tom non mente quasi mai a Mary.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.

Lui non mente.

Том думал, что Мэри ему врёт.

Tom pensava che Mary gli mentisse.

Том говорит, что Мэри часто врёт.

Tom dice che Mary mente molto.

Интересно, почему Том так много врёт?

Mi chiedo perché Tom menta così tanto.

Я не знал, что Том врёт.

Non sapevo che Tom stesse mentendo.

- По-моему, она врёт.
- Думаю, она лжёт.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lei stia mentendo.

Так как он часто врёт, ему нельзя доверять.

Siccome mente spesso, non ci si può fidare di lui.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lui stia mentendo.

- Я думаю, Том лжет.
- Я думаю, Том врёт.

- Penso che Tom stia mentendo.
- Io penso che Tom stia mentendo.

Не верь ему. Он врёт направо и налево!

- Non credergli. Lui mente a destra e a manca!
- Non credetegli. Lui mente a destra e a manca!
- Non gli creda. Lui mente a destra e a manca!
- Non gli credete. Lui mente a destra e a manca!
- Non gli credere. Lui mente a destra e a manca!

- Один из них лжёт.
- Один из них врёт.

- Uno di loro sta mentendo.
- Una di loro sta mentendo.

- Она никогда не лжет.
- Она никогда не врёт.

- Non mente mai.
- Lei non mente mai.

Что-то я сомневаюсь, что Том не врёт.

Ho qualche dubbio che Tom non stia mentendo.

- Том постоянно мне врёт.
- Том всё время мне лжёт.

Tom mi mente in continuo.

- Мэри постоянно мне врёт.
- Мэри всё время мне лжёт.

Marie mi mente in continuo.

- Соврать ему ничего не стоит.
- Врёт как сивый мерин.

È abile a raccontare bugie.

- Том считает, что Мэри лжёт.
- Том думает, что Мэри врёт.

Tom pensa che Mary stia mentendo.

- Я убеждена, что Том лжёт.
- Я убеждён, что Том врёт.

- Sono convinto che Tom stia mentendo.
- Io sono convinto che Tom stia mentendo.
- Sono convinta che Tom stia mentendo.
- Io sono convinta che Tom stia mentendo.

- Ты знаешь, что Том врёт.
- Ты знаешь, что Том лжёт.

- Sai che Tom mente.
- Tu sai che Tom mente.

- Надеюсь, Том нам не врёт.
- Надеюсь, Том нас не обманывает.

Spero che Tom non ci stia mentendo.

- Том сказал, что Мэри лжёт.
- Том сказал, что Мэри врёт.

- Tom ha detto che Mary ha mentito.
- Tom disse che Mary mentì.

- Было ясно, что Том лжёт.
- Было ясно, что Том врёт.

Era chiaro che Tom stava mentendo.

- Том часто лжёт Мэри.
- Том часто врёт Мэри.
- Том часто обманывает Мэри.

Tom mente spesso a Mary.

- Ты ведь знаешь, что Том лжёт?
- Ты ведь знаешь, что Том врёт?

Tu sai che Tom sta mentendo, non è vero?