Translation of "Поэма" in Italian

Поэма «Портреты» — это коллективное произведение.

"Poem Portraits" è una poesia collettiva.

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

Beowulf, il primo poema epico in inglese,

И в следующем году коллективная поэма примет архитектурную форму.

L'anno prossimo, la poesia collettiva avrà una forma architettonica.

Ты замечал, что в слове «проблема» скрыто слово «поэма»?

Hai notato che nella parola "problema" è contenuta la parola "poema"?

- Картина - это стихотворение без слов.
- Картина - это поэма без слов.

- Un dipinto è una poesia senza parole.
- Un quadro è una poesia senza parole.
- Una pittura è una poesia senza parole.

Поэма была написана на испанском языке, а затем переведена на португальский.

Il poema è stato scritto in lingua spagnola, e poi tradotto in portoghese.

- Кем было написано это стихотворение?
- Кем была написана эта поэма?
- Кем написано это стихотворение?

Da chi è stata scritta questa poesia?