Translation of "английском" in Italian

- Он слаб в английском.
- Он не силён в английском.

- È debole in inglese.
- Lui è debole in inglese.

В английском их 11.

In inglese, ne abbiamo 11.

Это предложение не на английском.

- Questa frase non è in inglese.
- Questa sentenza non è in inglese.

В Сингапуре говорят на английском.

Si parla inglese a Singapore.

Эта книга написана на английском.

Questo libro è scritto in inglese.

Я купил газету на английском.

Ho comprato un giornale scritto in inglese.

Сколько слов в английском языке?

Quante parole ci sono nella lingua inglese?

Та статья написана на английском.

- Quell'articolo è stato scritto in inglese.
- Quell'articolo fu scritto in inglese.

Напиши, пожалуйста, ответ на английском.

Per favore, rispondere in inglese.

Вы можете объясняться на английском?

- Riuscite a farvi capire in inglese?
- Voi riuscite a farvi capire in inglese?

Я веду дневник на английском.

Tengo un diario in inglese.

Она делает успехи в английском.

- Sta facendo progressi con il suo inglese.
- Lei sta facendo progressi con il suo inglese.

Сколько букв в английском алфавите?

Quante lettere ci sono nell'alfabeto inglese?

Марио свободно говорит на английском.

Mario parla fluentemente l'inglese.

Вопрос был задан на английском.

La domanda è stata fatta in inglese.

В английском полно романских слов.

L'inglese è pieno di parole romantiche.

В английском алфавите 26 букв.

Nell'alfabeto inglese ci sono 26 lettere.

Придётся писать тексты на английском.

Dovrò scrivere testi in inglese.

На английском говорят во многих странах.

- L'inglese è parlato in molti paesi.
- L'inglese è parlato in numerosi paesi.
- L'inglese si parla in molti paesi.
- L'inglese viene parlato in molti paesi.

Студенты делают большие успехи в английском.

- Gli studenti stanno facendo buoni progressi in inglese.
- Gli studenti stanno facendo dei buoni progressi in inglese.

Миллиард человек говорит на английском языке.

Un miliardo di persone parla inglese.

Он ведёт дневник на английском языке.

- Tiene un diario in inglese.
- Lui tiene un diario in inglese.

Он делает большие успехи в английском.

- Sta facendo grossi progressi in inglese.
- Lui sta facendo grossi progressi in inglese.
- Sta facendo dei grossi progressi in inglese.
- Lui sta facendo dei grossi progressi in inglese.

Он сделал значительный прогресс в английском.

- Ha fatto notevoli progressi in inglese.
- Lui ha fatto notevoli progressi in inglese.

Это предложение - не на английском языке.

Questa frase non è in inglese.

Я всегда был хорош в английском.

- Son sempre stato bravo in inglese.
- Son sempre stata brava in inglese.
- Io son sempre stato bravo in inglese.
- Io son sempre stata brava in inglese.

- Это по-английски.
- Это на английском.

È in inglese.

Она говорит на очень хорошем английском.

Lei si esprime in un inglese molto buono.

Он сделал большой прогресс в английском.

Lui ha fatto dei grandi passi avanti in Inglese.

Я не читаю книг на английском.

- Non leggo libri in inglese.
- Io non leggo libri in inglese.

Ты не читаешь книг на английском.

- Non leggi libri in inglese.
- Tu non leggi libri in inglese.

Он не читает книг на английском.

- Non legge libri in inglese.
- Lui non legge libri in inglese.

Она не читает книг на английском.

- Non legge libri in inglese.
- Lei non legge libri in inglese.

Мария не читает книг на английском.

- Marie non legge libri in inglese.
- Mary non legge nessun libro in inglese.

Мы не читаем книг на английском.

- Non leggiamo libri in inglese.
- Noi non leggiamo libri in inglese.

Вы не читаете книг на английском.

- Non legge libri in inglese.
- Lei non legge libri in inglese.
- Non leggete libri in inglese.
- Voi non leggete libri in inglese.

Они не читают книг на английском.

- Non leggono libri in inglese.
- Loro non leggono libri in inglese.

Я решил перестать писать на английском.

- Ho deciso di smettere di scrivere in inglese.
- Io ho deciso di smettere di scrivere in inglese.

У меня мало книг на английском.

- Ho pochi libri in inglese.
- Io ho pochi libri in inglese.

Этот рассказ написан на простом английском.

Questa è una storia scritta in inglese semplice.

У вас есть меню на английском?

- Hai un menù in inglese?
- Ha un menù in inglese?
- Avete un menù in inglese?

У тебя есть книга на английском?

- Hai un libro scritto in inglese?
- Tu hai un libro scritto in inglese?
- Ha un libro in inglese?
- Lei ha un libro in inglese?
- Avete un libro in inglese?
- Voi avete un libro in inglese?

В английском алфавите двадцать шесть букв.

L'alfabeto inglese ha 26 lettere.

Какие книги на английском ты прочел?

- Quali libri hai letto in inglese?
- Quali libri avete letto in inglese?
- Quali libri ha letto in inglese?

На английском говорят во всём мире.

L'inglese viene parlato in tutto il mondo.

Она ведёт свой дневник на английском.

Lei tiene il suo diario in inglese.

В английском языке много греческих слов.

Nella lingua inglese ci sono molte parole greche.

В английском языке много французских слов.

Nella lingua inglese ci sono molte parole francesi.

Профессор преподаёт экономику на английском языке.

Il professore insegna economia in lingua inglese.

Ты говоришь на английском как англичанин.

Parli l'inglese come un inglese.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

Parla fluentemente l'inglese.

«Беовульф»? Первая эпическая поэма на английском языке

Beowulf, il primo poema epico in inglese,

Мне сказали: «Они не говорят на английском».

"Non parlano inglese" mi disse qualcuno.

Я читаю много книг на английском языке.

- Leggo molti libri in inglese.
- Io leggo molti libri in inglese.

У меня есть несколько книг на английском.

Ho diversi libri in inglese.

Это будет мое последнее предложение на английском.

Questa sarà la mia ultima frase in inglese.

В этой библиотеке много книг на английском.

- Ci sono molti libri inglesi in questa biblioteca.
- Ci sono molti libri in inglese in questa biblioteca.

В английском языке нет аналога слову "Zeitgeist".

L'inglese non ha parole per zeitgeist.

Она показала мне письмо, написанное на английском языке.

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.

- Давайте говорить по-английски.
- Давайте поговорим на английском.

- Parliamo in inglese!
- Parliamo inglese.

Я принял решение регулярно писать статьи на английском.

Ho deciso di scrivere regolarmente articoli in inglese.

- Говорить на английском нелегко.
- По-английски нелегко говорить.

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.
- Parlare in inglese non è facile.

Я говорю на японском, английском и французском языках.

Parlo giapponese, inglese e francese.

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

- Ci sono riviste inglesi in questa biblioteca?
- Ci sono delle riviste inglesi in questa biblioteca?

Пожалуйста, ответьте на китайском или на английском языке.

Per favore, rispondete in lingua cinese o inglese.

Он очень хорошо выразил свою мысль на английском.

Lui ha espresso molto bene il suo pensiero in inglese.

Профессор читает лекции по экономике на английском языке.

Il professore legge la lezione di economia in lingua inglese.

Учитель указал на несколько ошибок в моём английском сочинении.

- Il prof mi ha sottolineato parecchi errori nel compito di inglese.
- Il prof di inglese ha evidenziato parecchi errori nel mio compito.

Все знали, что она говорила на очень хорошем английском.

Tutti sapevano che parlava molto bene l'inglese.

Буквы q, w и x существуют в английском языке.

Le lettere 'q', 'w' e 'x' esistono in inglese.

В Бостоне у тебя будет возможность попрактиковаться в английском.

A Boston avrai la possibilità di praticare l'inglese.

В этой школе дети должны говорить на английском языке.

In questa scuola i bambini devono usare l'inglese.

Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.

La prima parola di una frase in inglese dovrebbe essere maiuscola.

- В Австралии говорят по-английски.
- В Австралии говорят на английском.

In Australia si parla inglese.

Том может говорить как на французском, так и на английском.

Tom sa parlare sia il francese che l'inglese.

- Дэн хорошо поёт по-английски.
- Дэн хорошо поёт на английском.

Dan canta bene in inglese.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

Mi ci sono volute più di 2 ore per tradurre poche pagine di inglese.

Эта книга написана на лёгком английском, чтобы начинающие могли её понять.

Questo libro è scritto in un inglese semplice, dimodoché lo comprendano i principianti.

- Мои родители не говорят на английском.
- Мои родители не говорят по-английски.

I miei genitori non parlano l'inglese.

И теперь он преуспевает в школе, и в математике и в английском,

Adesso Omar ha degli ottimi voti a scuola, sia in matematica che in inglese,

Словом "tortoises" в английском языке называют сухопутных черепах, а словом "turtles" — морских.

Con la parola "tortoises" nella lingua inglese ci si riferisce alle tartarughe di terra, e con la parola "turtles" a quelle di mare.

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

- Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?
- Riesce a ricordarsi la prima parola che ha imparato in inglese?
- Riuscite a ricordarvi la prima parola che avete imparato in inglese?

Эта книга написана на довольно простом английском языке, поэтому она годится для начинающих.

Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.

- Как называется это насекомое на английском языке?
- Как это насекомое называется по-английски?

Come si chiama questo insetto in inglese?

Если я прочту тысячу книг на английском, я буду на нём свободно говорить?

- Se io leggessi mille libri in inglese, lo parlerei fluentemente?
- Se leggessi mille libri in inglese, lo parlerei fluentemente?

Как добиться того, чтобы миллионы людей уверенно говорили и писали на английском языке?

Come fare in modo che milioni di persone parlino e scrivano nella lingua inglese in modo sicuro?

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

- Ha letto un libro scritto in inglese.
- Lui ha letto un libro scritto in inglese.
- Lesse un libro scritto in inglese.
- Lui lesse un libro scritto in inglese.

- Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слова, которого не знаешь.
- Когда читаешь книгу на английском, искать перевод каждого слова, которое не знаешь, - не самая лучшая идея.

Quando si sta leggendo un libro in inglese, non è una grande idea cercare ogni parola che non si conosce.

- Том говорит по-французски и по-английски.
- Том говорит на французском и на английском.

Tom sa parlare in francese e in inglese.

Будь внимателен: в английском названия национальностей, дней недели и языков пишутся с заглавной буквы.

Fai attenzione: in inglese le nazionalità, i giorni della settimana e le lingue si scrivono con la lettera maiuscola.