Translation of "Написанное" in Italian

Слова улетают, написанное остаётся.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

Том читал письмо, написанное по-французски.

Tom stava leggendo una lettera scritta in francese.

Том перечитал написанное и остался доволен.

Tom rilesse quanto scritto e rimase soddisfatto.

Вчера я получил письмо, написанное по-английски.

Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

Джон прислал мне письмо, написанное по-немецки.

John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.

Написанное от руки, письмо было непросто прочитать.

La lettera scritta a mano non si leggeva facilmente.

- Перо сильнее меча.
- Написанное пером не вырубишь топором.

La penna ferisce più della spada.

Она показала мне письмо, написанное на английском языке.

Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.