Translation of "читал" in Italian

- Я читал такой.
- Я читал такую.

- Ne ho letto uno.
- Io ne ho letto uno.
- Ne ho letta una.
- Io ne ho letta una.

Он читал.

- Leggeva.
- Lui leggeva.

Том читал.

Tom leggeva.

Ты читал.

- Leggevi.
- Tu leggevi.

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.

- Leggo l'articolo.
- Io leggo l'articolo.
- Ho letto l'articolo.
- Io ho letto l'articolo.
- Lessi l'articolo.
- Io lessi l'articolo.

- Ты это вообще читал?
- Ты его вообще читал?

Ma l'hai letto?

"Что ты читал?" — "Что задавали, то и читал".

"Cosa stavi leggendo?" - "Stavo leggendo ciò che hanno chiesto di leggere".

Я читал книгу.

Leggevo un libro.

Том читал книгу.

Tom stava leggendo un libro.

Он читал газету.

Stava leggendo un giornale.

Учитель читал книгу.

L'insegnante ha letto il libro.

Он читал романы.

- Leggeva i romanzi.
- Lui leggeva i romanzi.

Том читал романы.

Tom leggeva i romanzi.

Я читал романы.

Leggevo i romanzi.

Том читал комикс.

Tom leggeva un fumetto.

Он читал Коран.

Stava leggendo il Corano.

- Ты читал их?
- Ты их читал?
- Ты их прочёл?

Li hai letti?

- Ты читал эту книгу раньше.
- Ты уже читал эту книгу.

- Hai letto questo libro prima.
- Tu hai letto questo libro prima.

- Я его ещё не читал.
- Я её ещё не читал.

- Non l'ho ancora letto.
- Io non l'ho ancora letto.
- Non l'ho ancora letta.
- Io non l'ho ancora letta.

- Я сидел и читал книгу.
- Он сидел и читал книгу.

Era seduto a leggere un libro.

- Я читал все его романы.
- Я читал все её романы.

Leggevo tutti i suoi romanzi.

быстро я читал. Хорошо.

...che ero veloce. Va bene.

который я читал вначале:

l'ho detto prima,

- Я читал.
- Я читала.

- Leggevo.
- Io leggevo.

Я читал его дневники.

Ho letto i suoi diari.

Читал он очень много.

Lui leggeva molto.

Том не читал книгу.

- Tom non ha letto il libro.
- Tom non lesse il libro.

Я читал эту книгу.

- Ho letto quel libro.
- Io ho letto quel libro.

Том сидел и читал.

Tom era seduto a leggere.

Я сегодня читал книгу.

- Ho letto un libro oggi.
- Io ho letto un libro oggi.

Я не читал отчёт.

- Non ho letto il rapporto.
- Io non ho letto il rapporto.

Я этого не читал.

Non l'ho letto.

Он сидел, читал книгу.

Era seduto a leggere un libro.

Том читал древнюю рукопись.

Tom stava leggendo un vecchio manoscritto.

Ты не читал рассказ?

Non hai letto il racconto?

Ты читал ту книгу?

Hai letto quel libro?

Я её не читал.

Non l'ho letta.

Он очень много читал.

Lui leggeva moltissimo.

Ты её вообще читал?

Ma l'hai letta?

- Кен читал, когда я пришла домой.
- Кен читал, когда я пришёл домой.

Ken stava leggendo quando sono tornato a casa.

- Скажи им, что я не читал.
- Скажи им, что я его не читал.
- Скажи им, что я её не читал.
- Скажите им, что я его не читал.
- Скажите им, что я её не читал.

- Di' loro che non l'ho letto.
- Di' loro che non l'ho letta.
- Dica loro che non l'ho letto.
- Dica loro che non l'ho letta.
- Dite loro che non l'ho letto.
- Dite loro che non l'ho letta.

- Скажи ей, что я не читал её.
- Скажи ей, что я не читал это.
- Скажи ей, что я его не читал.
- Скажи ей, что я её не читал.
- Скажите ей, что я его не читал.
- Скажите ей, что я её не читал.

- Dille che non l'ho letto.
- Dille che non l'ho letta.
- Ditele che non l'ho letto.
- Ditele che non l'ho letta.
- Le dica che non l'ho letto.
- Le dica che non l'ho letta.

Он читал еженедельный журнал сидя.

Lui stava leggendo il settimanale seduto.

Я читал все его романы.

Ho letto tutti i suoi romanzi.

Я знаю, что он читал.

So che egli ha letto.

Я уже читал эту книгу.

- Ho già letto questo libro.
- Ho letto questo libro prima.
- Io ho letto questo libro prima.
- Io ho già letto questo libro.

Я читал книгу, пока ел.

Lessi un libro mentre mangiavo.

Я читал в течение часа.

- Sono stato a leggere per un'ora.
- Io sono stato a leggere per un'ora.
- Sono stata a leggere per un'ora.
- Io sono stata a leggere per un'ora.

Мальчик читал книгу о пиратах.

- Il ragazzo ha letto un libro sui pirati.
- Il ragazzo lesse un libro sui pirati.

Он уже читал эту книгу.

- Ha letto questo libro prima.
- Lui ha letto questo libro prima.

Том уже читал эту книгу.

Tom ha letto questo libro prima.

Почему ты не читал журнал?

- Perché non avete letto la rivista?
- Perché non ha letto la rivista?
- Perché non hai letto la rivista?

Ты читал, что я написал?

- Hai letto quello che ho scritto?
- Ha letto quello che ho scritto?
- Avete letto quello che ho scritto?

Ты не читал этот роман.

- Non leggevi questo romanzo.
- Tu non leggevi questo romanzo.

Прошлой ночью я читал книгу.

- Ieri sera ho letto un libro.
- La scorsa notte ho letto un libro.

Прошлым вечером я читал книгу.

- Ho letto un libro ieri sera.
- Io ho letto un libro ieri sera.
- Ho letto un libro la scorsa notte.
- Io ho letto un libro la scorsa notte.

Я читал многих современных авторов.

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

Он сидел и читал книгу.

- Era seduto a leggere un libro.
- Lui era seduto a leggere un libro.

Том вчера не читал газету.

Tom non ha letto il giornale ieri.

Он читал газету вверх ногами.

- Stava leggendo un foglio al contrario.
- Lui stava leggendo un foglio al contrario.
- Stava leggendo un documento al contrario.
- Lui stava leggendo un documento al contrario.

Том всё утро читал книгу.

- Tom ha letto un libro per tutta la mattina.
- Tom lesse un libro per tutta la mattina.

Том не читал письма Мэри.

- Tom non ha letto la lettera di Mary.
- Tom non lesse la lettera di Mary.

Я читал отчёт сегодня утром.

Questa mattina stavo leggendo il rapporto.

Том читал библию на французском.

- Tom ha letto la Bibbia in francese.
- Tom lesse la Bibbia in francese.
- Tom leggeva la Bibbia in francese.

- Скажи ему, что я его не читал.
- Скажи ему, что я её не читал.
- Скажите ему, что я его не читал.
- Скажите ему, что я её не читал.

- Digli che non l'ho letto.
- Digli che non l'ho letta.
- Ditegli che non l'ho letto.
- Ditegli che non l'ho letta.
- Gli dica che non l'ho letto.
- Gli dica che non l'ho letta.

- Я уже читал это.
- Я уже читала это.
- Я уже это читал.
- Я уже это читала.
- Я это уже читал.
- Я его уже читал.
- Я её уже читал.
- Я его уже прочёл.
- Я её уже прочёл.

- L'ho già letto.
- Io l'ho già letto.
- L'ho già letta.
- Io l'ho già letta.

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

- Ha letto un libro scritto in inglese.
- Lui ha letto un libro scritto in inglese.
- Lesse un libro scritto in inglese.
- Lui lesse un libro scritto in inglese.

Я помню, что читал эту книгу.

Ricordo di aver letto il libro.

Отец читал газету во время завтрака.

Mio padre lesse il giornale durante la colazione.

Я читал письмо, когда он вошёл.

Stavo leggendo una lettera, quando lui è entrato.

Я никогда не читал эту книгу.

Non ho mai letto questo libro.

Я не читал все его романы.

- Non ho letto tutti i suoi romanzi.
- Io non ho letto tutti i suoi romanzi.

- Я читаю письмо.
- Я читал письмо.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.
- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.
- Lessi una lettera.
- Io lessi una lettera.

- Я много читаю.
- Я много читал.

- Leggo molto.
- Io leggo molto.

Я помню, что читал об этом.

- Ricordo di aver letto a riguardo.
- Ricordo di avere letto a riguardo.

Том читал письмо, написанное по-французски.

Tom stava leggendo una lettera scritta in francese.

- Я только читал.
- Я только читала.

- Stavo solo leggendo.
- Io stavo solo leggendo.

- Ты читал романы.
- Ты читала романы.

- Leggevi i romanzi.
- Tu leggevi i romanzi.

- Ты прочёл статью?
- Ты читал статью?

Hai letto l'articolo?

Я плакал, когда читал эту книгу.

Ho pianto leggendo questo libro.

- Я читал книгу.
- Я читаю книгу.

- Leggo un libro.
- Io leggo un libro.
- Ho letto un libro.
- Io ho letto un libro.
- Lessi un libro.
- Io lessi un libro.

Кен читал, когда я вернулся домой.

Quando sono tornato a casa, Ken stava leggendo.

- Я читал книгу.
- Я читала книгу.

- Stavo leggendo un libro.
- Io stavo leggendo un libro.

Возможно, ты уже читал эту книгу.

- È possibile che tu abbia già letto questo libro.
- È possibile che lei abbia già letto questo libro.
- È possibile che voi abbiate già letto questo libro.

Ты читал "Войну и мир" Толстого?

Hai letto "Guerra e Pace" di Tolstoj?

Я не знаю, что Том читал.

Non so cosa Tom stesse leggendo.

Я вчера не читал никакую книгу.

Ieri non stavo leggendo alcun libro.

- Я читал книги.
- Я читала книги.

Stavo leggendo dei libri.

Сами даже не читал письмо Лейлы.

- Sami non ha neanche letto la lettera di Layla.
- Sami non ha nemmeno letto la lettera di Layla.
- Sami non ha neppure letto la lettera di Layla.

Я вчера вечером читал эту книгу.

Ieri sera stavo leggendo questo libro.

Том ещё не читал эту книгу.

Tom non ha ancora letto questo libro.

Я сегодня утром не читал газету.

Questa mattina non ho letto il giornale.