Translation of "прочитать" in Finnish

- Мне следует прочитать ту книгу.
- Я должен прочитать ту книгу.

Minun pitäisi lukea se kirja.

Я хотел прочитать их.

Halusin lukea ne.

Ты можешь прочитать эти иероглифы?

Osaatko lukea tämän kanjin?

Советую вам прочитать этот роман.

Suosittelen lukemaan tuon romaanin.

Эту книгу стоит прочитать дважды.

Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.

Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру.

Tomilta meni hieman yli viisi minuuttia pamfletin lukemiseen.

Сколько книг вы уже успели прочитать за это лето?

Kuinka monta kirjaa olet tähän mennessä lukenut tänä kesänä?

Надо было мне прочитать первоисточник, прежде чем смотреть фильм.

Minun olisi pitänyt lukea alkuperäisteos ennen elokuvan katsomista.

- Прочитать эту книгу - хорошая идея.
- Прочесть эту книгу - хорошая идея.

- On hyvä ajatus lukea tämä kirja.
- Tämän kirjan lukeminen on hyvä ajatus.

- Вы должны прочитать это.
- Ты должен это прочитать.
- Тебе надо бы это прочесть.
- Вам надо бы это прочесть.
- Тебе стоит это прочесть.
- Вам следует это прочесть.

Sinun pitäisi lukea tämä.

Очень полезно вернуться домой и постараться прочитать как можно больше научных статей.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

Если ты можешь прочитать это предложение, это потому что ты умеешь читать.

Jos voit lukea tämän lauseen, se johtuu siitä, että osaat lukea.

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

Englanninopettajani on neuvonut minua lukemaan nämä kirjat.