Translation of "улетают" in Italian

Слова улетают, написанное остаётся.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

- Многие птицы осенью улетают на юг.
- Многие птицы улетают осенью на юг.

Molti uccelli volano a sud in autunno.

Зимой птицы улетают на юг.

- Gli uccelli volano a sud in inverno.
- Gli uccelli volano a sud d'inverno.

Том и Мэри завтра улетают в Бостон.

- Tom e Mary voleranno a Boston domani.
- Tom e Mary voleranno domani a Boston.

До начала зимы ласточки улетают на юг.

All'inizio dell'inverno le rondini migrano a sud.

- Зимой птицы улетают на юг.
- Птицы летят на юг зимой.

- Gli uccelli volano a sud in inverno.
- Gli uccelli volano a sud d'inverno.

Эти птицы строят гнёзда летом и улетают на юг зимой.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

- Осенью перелётные птицы летят на юг.
- Осенью перелётные птицы улетают на юг.

In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

Осенью перелётные птицы улетают на зимовку в тёплые страны. Этот путь в тысячи километров очень труден и требует от них огромных затрат энергии.

- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.